しつけ - [躾]

sự giáo dục trong gia đình: 家庭でのしつけ

được giáo dục tốt: しつけがいい

くんいく - [訓育]

きょうよう - [教養]

người có giáo dục: 教養のある人

きょうじゅ - [教授]

phương pháp giáo dục: 教授（法)

giáo dục lý luận của ~: ～の理論的教授

giáo dục nghiên cứu môn tiếng Anh của trường đại học ~: ～大学の英語学の研究教授

giáo dục văn học Anh: 英文学教授

きょういく - [教育]

Tăng cường chức năng giáo dục và nghiên cứu: 教育・研究機能を強化する

Chương trình (liên quan đến) giáo dục: 教育（関連）プログラム

Đánh giá thành tích giáo dục và nghiên cứu: 教育・研究業績の評価

Giáo dục liên quan đến lý thuyết công nghệ thông tin: ITの倫理に関する教育