[ごう慢]

đây là một ví dụ cho sự kiêu căng của người Nhật: これが日本人のごう慢さの一つの事例だ

nảy sinh lòng kiêu căng và sự hủ bại: ごう慢さと腐敗を生む

sự kiêu căng lạnh lùng: 冷ややかなごう慢さ

thái độ kiêu căng ngạo mạn: ごう慢な態度

ごうがんふそん - [傲岸不遜] - [NGẠO NGẠN BẤT TỐN]

おうへい - [横柄さ]

sự kiêu căng (kiêu ngạo, ngạo mạn) đang biến hắn ta thành kẻ nhỏ mọn: 横柄さのせいで、彼はちっぽけな人物になっている

おうへい - [横柄]

うぬぼれ - [自惚れ]

Đầy sự tự kiêu: うぬぼれが強い