Các bậc phụ huynh ngày nay có khuynh hướng vừa dậy dỗ con cái mình về cách cư xử hàng ngày nhưng cũng phải vừa phạt vừa khuyến khích chúng.: 最近の親は、常日ごろの振る舞いを子どもに教えるのに、罰したり褒めたりしようとしがちだ
né tránh khỏi sự trừng phạt từ ~: (人)を受けるべき罰から逃れさせる
ばち - [罰]
Đôi khi các bậc phụ huynh cũng phải phạt con cái.: 両親は時に子どもを罰しなければならない
ちょうかい - [懲戒]
Anh ta bị phạt thôi việc do biển thủ tiền của công ty.: 彼は会社の金をかなり使い込んで懲戒免職になった。
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 16 VTCOnline, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.
Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung
Hotline: 0942 079 358
Email: thanhhoangxuan@vccorp.vn