けいぼ - [敬慕]

Khâm phục (thán phục) ai đó: （人）に敬慕の念を抱く

きょうたん - [驚嘆]

học bổng đáng thán phục: 驚嘆すべき学識

thán phục ai bởi khả năng làm gì: （人）の～する能力に驚嘆する

thán phục trước sự hiểu biết rộng rãi của người nào đó: （人）の知識の領域がたいへん広いことに驚嘆する

lòng thán phục: 驚嘆の念

かんたん - [感嘆]

không ngớt lời thán phục (trầm trồ): 感嘆おくあたわざる

làm cho ai thán phục: 感嘆させる

làm người khác thán phục: （人）を感嘆させる

thán phục không nói lên lời: 感嘆して言葉も出ない

かんしん - [感心]