ばつ - [罰]

Các bậc phụ huynh ngày nay có khuynh hướng vừa dậy dỗ con cái mình về cách cư xử hàng ngày nhưng cũng phải vừa phạt vừa khuyến khích chúng.: 最近の親は、常日ごろの振る舞いを子どもに教えるのに、罰したり褒めたりしようとしがちだ

né tránh khỏi sự trừng phạt từ ~: （人）を受けるべき罰から逃れさせる

ばつ - [伐]

ばち - [罰]

Đôi khi các bậc phụ huynh cũng phải phạt con cái.: 両親は時に子どもを罰しなければならない

てっつい - [鉄槌] - [THIẾT CHÙY]

trừng phạt thích đáng: 鉄槌を下す

ちょうばつ - [懲罰]

Hành động của anh ta đáng nhận sự trừng phạt.: 彼のとった行動は懲罰に値する。

ちょうかい - [懲戒]

けいばつ - [刑罰]

sự trừng phạt của xã hội: 社会的刑罰