なまいき - [生意気]

じふ - [自負]

こなまいき - [小生意気] - [TIỂU SINH Ý KHÍ]

きざ - [気障]

うぬぼれる - [自惚れる]

Cô ấy luôn tự mãn rằng mình là người đẹp nhất thành phố: 彼女は町内で指折りの美人だとうぬぼれている.

きょえいしん - [虚栄心]

tính kiêu căng tự phụ tiềm ẩn: 隠された虚栄心

tính kiêu căng (tính tự phụ) là nhược điểm của cô ta: 虚栄心が彼女の欠点だった