むかしばなし - [昔話]

でんせつ - [伝説]

Vở kịch này xuất phát từ truyền thuyết của Trung Quốc: この芝居は中国の伝説から来ている

truyền thuyết (được) dân gian truyền miệng: 民間伝承の伝説

でんしょう - [伝承]

được truyền miệng từ người này sang người khác: 人から人へと伝承される

いいつたえ - [言伝え]

truyền thuyết về đất: 土地の言伝え