くちごたえ - [口答え]

cả gan vặn lại: ふてぶてしい口答え

vặn lại cấp trên một cách xấc xược: 上司に対する生意気な口答え

thằng bé láo xược đã vặn lại mẹ nó: その横柄な少年は、母親に口答えした

không được vặn lại (cãi lại) giáo viên như thế, hãy tỏ ra lễ phép đi: そんなふうに先生に向かって口答えしてはいけない、少しは敬意を表しなさい