あいする - [愛する]

あいちゃく - [愛着] - [ÁI TRƯỚC]

yêu mến nơi mình đã được sinh ra (nơi chôn rau cắt rốn): 生まれた土地に対する愛着

Cảm thấy yêu mến với ~: ～に愛着を感じる

yêu mến ~ một cách tha thiết, mãnh liệt: ～に強い愛着がある

Có tình cảm yêu mến đặc biệt đối với ai đó: （人）にとって特別愛着がある

Có tình cảm yêu mến tha thiết đối với ~: ～

いつくしむ - [慈しむ]

かわいがる - [可愛がる]

Yêu ai yêu cả đường đi lối về: 木を可愛がるものは枝をも可愛がる。

yêu thích quá mức: ～を過度にかわいがる

けいとう - [傾倒する]

Yêu mến truyền thống Nhật Bản: 日本の伝承に傾倒する

しんあいな - [親愛な]