Khi trả tiền mặt, họ trả lúc mướn phòng, vì thế, không có gì "thế chấp" những khoản phát sinh, vì thế sẽ không cho phép họ "charge về phòng" (trả sau). Thế thôi. Nếu họ trả bằng thẻ, bọn khách sạn nắm thẻ và vì thế nắm đầu được bọn nhà Bank. Lúc đó, trả trước/sau hết là vấn đề

Nghĩ đơn giản thôi; Em là NH, em huy động vốn của Optical (hứa trả Optical 3%) thì tiền đó phải cho người khác mượn > 3%, đúng chưa? Không cho vay ra = tiền chết thì lỗ 3%. Cho anh vay ở 12% thì lời 9% mà anh quịt thì em tiêu; cho anh NASG vay ở 8% thì biết chắc cú, thì xài cái đó gọi là "tôi hỗ trợ" nhưng thực tế là tui ăn ít, ăn bền; thế thôi; hỗ trợ hay không thì tùy chiêu marketing; thực tế nó khác; kinh doanh mà lị. Hoặc cho nhà nước vay ở 6% (Nhà Nước KHÔNG quịt bao giờ, cùng lắm họ in tiền) với điều kiện khoản vay bỏ vào các công trình phúc lợi, rồi la toáng lên là tui "hỗ trợ". Hỗ trợ thực tế là ăn ít, ăn bền và lấy tiếng thơm để có được nhiều người biết đến và đến vay mượn, thế thôi.

By "collecting" (detailed) daily statistics of servings/served dishes, they will be able to obtain meaningful metrics for any particular sales period, be it daily, weekly, monthly or yearly, góp ý cho câu "By saving the statistics per day, to the end of a period, they get the total number portions of dishes and drinks by grossing all the figures in that month, then once again, all the statistic of each month will be grossed to find the total numbers of that year"

Chen thêm câu nếu như chỉ mới 3/4A, còn chỗ mọi người thấy tốt, chứ 5A thì mở câu mới cho lành, nhét chi câu mới vô trang sau? "Tiết kiệm" thế thì thành ra quá lố :-)))

Đây, câu này dịch ra dị hợm như của con điên thằng khùng nào viết. Xem mà sửa lại. Tàn tích của thánh địa Mỹ Sơn ở Việt Nam, một nơi ko xa với Đà nẵng và Hội An, cũng là môt trong số đó

Giỏi :-) .. nhưng đừng để nhắn nữa nghen. Dịch thoáng tí nhé; "Giới/Các nhà ngôn ngữ học đã tiếp cận và cho rằng ngôn ngữ chúng tôi là hết thời, lỗi thời, tàn lụi, đồng nghĩa là chúng sẽ sớm muộn trở thành tro tàn lịch sử

Loli, không tự dịch trước, đừng hỏi nhé

Bác ui,có thể cho Loli hỏi, liệu có thể có 1 nơi mà hàng ngày/hàng tuần hay vài ngày cũng được a,,mod sẽ gửi cho thành viên những đoạn anh/việt nhỏ ngăn ngắn tự động, ùi mems sẽ dịch,rùi gửi,mod sẽ xem và sửa cho.Tức là mang tính đều đặn ấy a?" Loli vừa post lên R hỏi, nhưng có vẻ chẳng ai hưởng ứng mấy,oa oaaa :(((((

Khi thêm từ, chỉ cần đánh vào chỗ "Tóm Tắt" cái gì đó .. gì cũng được nhưng cần phải có .. feature bug :-)

Thought = có suy nghĩ, chín chắn; -less = không; vào wordnik.com xem các thí dụ và nghĨa

A number of = một con số bất kỳ của = số nhiều; The number of = con số của = số ít. I have a number of songs that I like. The number of songs I like is 3 :-) a number of = nhiều; the number of = ít khi đi kèm với of Đọc: http://goo.gl/od0so Google a number the number grammar' nếu muốn đọc thêm

@lolipop a/the đều được; the = cái đơn độc; a = một trong những số. The best thing is to wait. Tốt nhất là chờ. A best thing is to wait. Một trong những phương án tốt nhất là chờ A: A/The thì tùy ý người viết muốn nói gì. The = xác định, có gì đặc biệt; Give me a book. Give me the book. A day will come when you understand. Sẽ có một ngày bạn hiểu. The day will come when you understand. Ngày bạn hiểu nhất định sẽ đến (ngày đó có ý nghĩa đặc biệt)