• (Khác biệt giữa các bản)
    (s)
    (sửa)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    Ban hay chac doan van ban chuyen nganh nay kho va ban muon nho cong dong cung giup do ban.
    		+
    Bạn hãy chắc chắn rằng văn bản chuyên ngành này khó và bạn thực sự muốn cộng đồng giúp đỡ.
    -
    Khi ban post len day, chung toi se them doan van ban vao trang, luu y hay post voi noi dung khong qua ngan, qua dai hay qua pho thong, neu khong admin co the xoa noi dung cua ban.
    		+
    '''Bước 1:''' Ấn vào nút Nhờ dịch giúp...
    -
    Lan dau tien, doan van ban se dc dich boi may( engine cua google). Di nhien ban nay se khong bao gio hoan thien, ban hay chinh sua trong kha nang cua ban.
    		+
    '''Bước 2:''' Đưa nội dung văn bạn bạn cần dịch vào ô hiện ra và ấn nút dịch giúp tôi. Công cụ dịch của BBTT sẽ hiện ra đoạn dịch gợi ý cho bạn. Dĩ nhiên bản dịch gợi ý này sẽ không bao giờ hoàn thiện. Bạn hãy chỉnh sửa trong khả năng của bạn bằng cách ấn vào nút '''Sửa'''.
     +
    '''Bước 3:''' Cộng đồng khi truy cập vào đây, thấy đoạn văn bạn post lên, nếu họ biết thì họ sẽ sửa lại giúp bạn dựa trên những gợi ý bạn đầu của công cụ dịch của BBTT.
    -
    Nhung nguoi trong cong dong co hung thu voi doan van ban, se xem ban dich hien tai va cai thien no'. Ban nen thuong xuyen theo doi track list de dam bao luon cap nhat ve doan van ban cua minh da dc dich hay chua nhung doan dich xong chung toi se chuyen sang phan thao luan.
    		+
    '''Chú ý:''' Ban nên thường xuyên theo dõi track list để đảm bảo luôn cập nhật về đoạn văn bản của mình. Những đoạn dịch xong chúng tôi sẽ chuyển sang phần '''Thảo luận'''.
    <TranslateMe/>
    <TranslateMe/>

    08:47, ngày 14 tháng 10 năm 2008

    Bạn hãy chắc chắn rằng văn bản chuyên ngành này khó và bạn thực sự muốn cộng đồng giúp đỡ. Bước 1: Ấn vào nút Nhờ dịch giúp... Bước 2: Đưa nội dung văn bạn bạn cần dịch vào ô hiện ra và ấn nút dịch giúp tôi. Công cụ dịch của BBTT sẽ hiện ra đoạn dịch gợi ý cho bạn. Dĩ nhiên bản dịch gợi ý này sẽ không bao giờ hoàn thiện. Bạn hãy chỉnh sửa trong khả năng của bạn bằng cách ấn vào nút Sửa. Bước 3: Cộng đồng khi truy cập vào đây, thấy đoạn văn bạn post lên, nếu họ biết thì họ sẽ sửa lại giúp bạn dựa trên những gợi ý bạn đầu của công cụ dịch của BBTT.

    Chú ý: Ban nên thường xuyên theo dõi track list để đảm bảo luôn cập nhật về đoạn văn bản của mình. Những đoạn dịch xong chúng tôi sẽ chuyển sang phần Thảo luận.

    <TranslateMe/>

    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Trogiup:Cung_giup_nhau_dich_doan_van_ban »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X