• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: ===['''<font color='red'> 台 </font>'''] === ==== n, n-suf ==== ===== giá/khung/bệ/cái nền cao ===== ===['''<font color='red'> 第 </font>'''] === ==== n, pref ==== ===== thứ ====...)
    Hiện nay (22:59, ngày 10 tháng 8 năm 2008) (Sửa) (undo)
     
    Dòng 16: Dòng 16:
    :: 「『現代人と健康』と題する講演: buổi diễn thuyết lấy tiêu đề là: "Con người hiện đại và sức khoẻ"
    :: 「『現代人と健康』と題する講演: buổi diễn thuyết lấy tiêu đề là: "Con người hiện đại và sức khoẻ"
    :: 花に題する : làm thơ lấy hoa làm nhan đề
    :: 花に題する : làm thơ lấy hoa làm nhan đề
     +
     +
    == Kỹ thuật ==
     +
    ===['''<font color='red'> 台 </font>'''] ===
     +
    ===== bệ đỡ [base, stand] =====

    Hiện nay

    [ 台 ]

    n, n-suf

    giá/khung/bệ/cái nền cao

    [ 第 ]

    n, pref

    thứ
    第一副首相: Phó thủ tướng thứ nhất
    第二次世界大戦: Chiến tranh thế giới thứ hai

    [ 題 ]

    n

    vấn đề/chủ đề
    彼は「今日の若者」という題で講演した。: Ông ta nói về chủ đề "Giới trẻ ngày nay".

    [ 題する ]

    vs

    đặt nhan đề/lấy tiêu đề/làm thơ với nhan đề
    「『現代人と健康』と題する講演: buổi diễn thuyết lấy tiêu đề là: "Con người hiện đại và sức khoẻ"
    花に題する : làm thơ lấy hoa làm nhan đề

    Kỹ thuật

    [ 台 ]

    bệ đỡ [base, stand]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/%E3%81%A0%E3%81%84 »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X