Giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...)

dismiss!

giải tán! (tiếng ra lệnh sau buổi tập...)

Cho đi

Đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...)

Gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...)

Bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua)

(thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê)

(pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn)

The dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)

thải hồi

gạt bỏ

Discharge, oust, release, give notice (to), let go, layoff, throw out, toss out, remove, Chiefly military cashier,Old-fashioned military drum out, Brit politics deselect, Colloqfire, send packing, kick out, Brit sack, give (someone) thesack, boot (out), turn off, US give (someone) his or her walkingpapers, give (someone) a pink slip, can; Slang give (someone)the (old) heave-ho: Gabney has been dismissed without notice.2 reject, set aside, repudiate, spurn, discount, disregard, layaside, put out of one's mind, think no more of, write off,banish, have or be done with, scorn, discard, ignore, shrug off;belittle, diminish, pooh-pooh: She dismissed the story as justso much gossip.

Disperse, release, disband, send away: Afterreturning from the mission, the commando unit was dismissed.

A tr. send away, cause to leave one's presence, disperse;disband (an assembly or army). b intr. (of an assembly etc.)disperse; break ranks.

Tr. discharge from employment, office,etc., esp. dishonourably.

Tr. put out of one's thoughts;cease to feel or discuss (dismissed him from memory).

Tr.treat (a subject) summarily (dismissed his application).

Tr.Law refuse further hearing to (a case); send out of court.

Tr. Cricket put (a batsman or a side) out (was dismissed for 75runs).

Intr. (in imper.) Mil. a word of command at the end ofdrilling.

Dismissal n. dismissible adj. dismission n. [ME,orig. as past part. after OF desmis f. med.L dismissus (as DIS-,L mittere miss- send)]