łam ukołysać jej płaczu; sama również byłam w udręce, wiedząc, iż sextelefon to oznacza dosyć tego mojego romansu.
sextelefon Ale ten dzień trzymał dla osób w zanadrzu coś nadal, oprócz ponurej wiadomości spośród samego rana. Pan Hareton był burkliwy i niecierpliwy wobec mojej sextelefon białogłowa. Oświadczył, że wyjeżdża lecz do Gimmerton i wróci na obiad, tudzież w tamtych dniach jadaliśmy o czwartej. Zauważyłam, iż wychodząc z domu, nie pocałował żony, podczas gdy to miał w zwyczaju, oraz też nie był obok dzieci, żeby dać im swe błogosławieństwo na rozpoczynający sextelefon się doba. Miałam wrażenie, że znajduje się zaprzątnięty nieprzyjemnymi myślami, jakkolwiek moja pani była istotnie zajęta sobą, że niczego nie wypatrzyła i ledwo umilkły odgłosy kopyt konia pana Haretona, wskoczyła na Minny a popędziła przez park aż do bocznej furtki, jak wykryła w zwyczaju.
Bez humoru, nieszczęśliwa spośród jakiegoś niejasnego powodu, zostałam sama ze swoimi smutkami. Niezadługo przed obiadem na dziedzińcu rozległ się tupot końskich kopyt. Wyjrzałam przy użyciu okno i zobaczyłam mojego pana w towarzystwie dżentelmena, w jakim rozpoznałam pana Greena, jurysty z Gimmerton, którego znałam spośród widzenia, bo moja mniszka kiedyś pracowała u niego. Przekonała się w mgnieniu oka o jego wybuchowym usposobieniu, stąd odeszła i znalazła samemu pracę w tkalni w Keighley.
W zupełnym domu zapanowały gwar zaś poruszenie, jakby stado nietoperzy poderwało się aż do lotu. Mój pan, ostatnim tchem wszedł do holu, zaczął przywołać żonę. Służba biegała po schodach w górze i w dół, udając, iż szuka pani, chociaż całkiem wiedziała, iż jej nie posiada. Potem pan Hareton wpadł aż do pokoju dziecinnego i spytał mi, gdzie ona jest.
— Moja osoba... nie wiem, proszę pana — wyjąkałam.
Bóstwo Hareton chwycił mnie wewnątrz ramię.
— Nie okłamuj nam, dziewczyno! Jesteś jej pokojówką. Winnaś wiedzieć, gdzie twoja niewiasta!
Patrzyłam na niego, przerażona, gdy na dziedzińcu znów rozległ się tupot końskich kopyt tudzież domyśliłam się, że owo moja pani wróciła aż do domu w nadziei, iż wyprzedziła męża. Zapominając o godności główki domu i o tymże, że jego żona widnieje tu panią, pan Hareton podszedł aż do okna,