• Hiển thị 1-25 của 34 tin nhắn. Mạch tin nhắn

    Đã gửi cách đây 3385 ngày
    avatar

    Q: R ơi, cho em tên vài bài hát tiếng Anh hay hay đi R. cảm ơn R nhiều. 10 trả lời A: whiskey lullaby A: ko cho A: It's beautiful life! Volume hết cỡ nhé em! A: Mad world -alex- A: khi e câm lặng ko nói 1 lời A: Sadness in your eyes; Some heart; Wanted A: killing me softly with his song A: Home to you; A: from shara with love A: Falling in to you; Naked

    Đã gửi cách đây 3401 ngày
    avatar
    "cháy túi" TA là gì mọi người?
    

    10 trả lời A: broken A: out of m0ney A: i'm broke A: ive gone bankrupt A: we're broke A: thế viêm màng túi thì dịch sao giừ:)) A: flat / stony broke (= completely broke) A: short of money

    Đã gửi cách đây 3401 ngày
    avatar

    A: vậy hở? có từ gì nặng đô hơn không mn ơi? A: lose one's shirt= cháy túi:) A: I am broke cơ ~nasg~ A: @Nasg: broke hay broken vậy anh? A: no money/broke/having no money at all... nhưng mình thích cái lose one's shirt:D

    Đã gửi cách đây 3401 ngày
    avatar

    bất đồng ngôn ngữ" dịh là gì vậy A: Language Differences

    Đã gửi cách đây 3408 ngày
    avatar

    Illness of the heart bắt đầu bằng heart d... là gì ah ? 8 trả lời A: disease A: heart disease A: A, học được từ mới, cảm ơn nhôm nhá A: tks cả nhà A: 0 ai nói heart disease cả ; heart disorder

    Đã gửi cách đây 3411 ngày
    avatar

    Uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ kẻ trồng cây" dịch sang tiếng anh thế nào ạ? A: sát sàn sạt: when drinking water, remember who dug the well

    Đã gửi cách đây 3413 ngày
    avatar

    đột nhiên muốn văng tục quá! thì chữ văng tục động từ là gì ạ? em hỏi nghiêm túc ấy, chứ k phải là spam đâu ạ A: to say dirty words A: feel like cussing A: utter/scream/spew dirty/bad words

    Đã gửi cách đây 3417 ngày
    avatar

    mang tiếng xấu sau này dịch sao r A: to be notorious later

    Đã gửi cách đây 3417 ngày
    avatar
    R ơi nhược điểm : shortcoming vậy ưu điểm là j ạ
    

    A: xì-trong point A: good point A: merits

    Đã gửi cách đây 3418 ngày
    avatar

    làm rõ mình dùng từ gì cho đúng bản chất vậy R? A: clarify (v.) A: clarify

    Đã gửi cách đây 3418 ngày
    avatar

    người ta muốn gây khó dễ với tôi" dịch sao rừng nhỉ A: he/she like to make trouble with me A: they wanna tie my hands

    Đã gửi cách đây 3420 ngày
    avatar

    Electrical connections must be checked on a periodic basis. cho em hỏi hai chữ cuối dịch là gì vậy ạ? 9 trả lời A: theo định kỳ A: định kỳ A: định kỳ -alex- A: nhưng tại sao lại có thêm chữ basic? nếu là định kì thì periodic là đủ rồi mà? A: uh, kiểm tra đấu nối điện theo định kỳ ( 100 năm 1 lần chẳng hạn) :) A: = on a regular basis (đây là idiom òi, hỏi chi lạ) A: hoặc = periodically (nếu muốn dùng periodic) (adv.) A: hoặc: cyclically = theo chu kỳ

    Đã gửi cách đây 3420 ngày
    avatar

    Có idiom của "nước đến chân mới nhảy" không ạ? A: có ^^ A: cócócó A: Giúp đi mà, i'm a typical of that T.T A: hỏi có ko thui mà. trả lời là có rùi còn giề nữa A: Don't let the grass grow under your feet --- Đừng để nước đến chân mới nhảy. Don't lock the stable door after the horse has been stolen---- ... vn.360plus.yahoo.com/.../article?... -

    Đã gửi cách đây 3420 ngày
    avatar

    từ " Lách luật" có thể dịch sang tiếng anh thế nào là hay nhất nhỉ mọi người? 6 trả lời A: bend the law A: use the loophole of law ^^ chủn đó, A: dodge the law A: lách luật: dodge the law

    Đã gửi cách đây 3421 ngày
    avatar
    R ơi cho em hỏi " có kỹ năng giao tiếp, trình bày tốt" English nói thế nào ạ? em cảm ơn R>

    A: good skill in communication and presentation

    Đã gửi cách đây 3427 ngày
    avatar

    cả nhà ơi, 6 tháng đầu năm dịch thế nào ạ A: the first half of year A: 1 năm có 12 (6x2) tháng. 6 tháng đầu năm = 1st six months

    Đã gửi cách đây 3428 ngày
    avatar

    cái kia là farewell expression of a letter hay là ending of a letter nhé Cat, Cat tham khảo cái nè:

    http://www.buzzle.com/articles/how-to-end-a-letter.html
    
    Đã gửi cách đây 3428 ngày
    avatar

    sốt siêu vi là gì vậy rừng? A: Viral hemorrhagic fever

    Đã gửi cách đây 3428 ngày
    avatar

    nếu nói "ở Vn nói riêng và trên thế giới nói chung" thì dùng thế nào ạ? A: in particular and in general A: in particular/in general A: VN in particular and world in general

    Đã gửi cách đây 3432 ngày
    avatar

    công ty Trách Nhiệm Hưu Hạn Thương mại và Dịch vụ NAM LONG. Dịch giùm minh nhé A: NAM LONG trading

    Đã gửi cách đây 3432 ngày
    avatar

    ..dịch từ anh sang Việt và ngược lại, chữ ngược lại ở đây là gì R nhỉ? ~CF~ A: vice versa A: and another way round. A: vice versa

    Đã gửi cách đây 3440 ngày
    avatar
    R giúp em cái này nữa ah: báo giá này có giá trị đến hết ngày...^^
    

    A: this price quotation stays valid until/holds valid until.... A: this quotation has validity until...

    Đã gửi cách đây 3449 ngày
    avatar

    từ "Vô đối" dịch sang tiếng anh là sao mọi người A: invincible A: unrivaled ~nasg~ A: no competitor =))

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X