• (Khác biệt giữa các bản)
    (/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
     
    -
    | __TOC__
     
    -
    |}
     
    - 
    =====/'''<font color="red">l&#601;'b&#596;:ri&#601;s</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">l&#601;'b&#596;:ri&#601;s</font>'''/=====
    - 
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
     
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 19: Dòng 12:
    =====Nặng nề, không thanh thoát (hành văn)=====
    =====Nặng nề, không thanh thoát (hành văn)=====
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    +
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Adj.===
    +
    {|align="right"
    -
     
    +
    | __TOC__
     +
    |}
     +
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
     +
    =====Adj.=====
    =====Arduous, burdensome, onerous, strenuous, gruelling,back-breaking, Herculean, exhausting, taxing, tiring, fatiguing,wearying, wearisome, toilsome, difficult, tough, hard, uphill,stiff: Few realize how laborious farm work can be.=====
    =====Arduous, burdensome, onerous, strenuous, gruelling,back-breaking, Herculean, exhausting, taxing, tiring, fatiguing,wearying, wearisome, toilsome, difficult, tough, hard, uphill,stiff: Few realize how laborious farm work can be.=====
    Dòng 29: Dòng 25:
    =====Laboured,strained, forced, ponderous, overworked: The book contains someof the most laborious prose ever written.=====
    =====Laboured,strained, forced, ponderous, overworked: The book contains someof the most laborious prose ever written.=====
    -
     
    +
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    +
    =====Adj.=====
    -
    ===Adj.===
    +
    -
     
    +
    =====Needing hard work or toil (a laborious task).=====
    =====Needing hard work or toil (a laborious task).=====

    21:20, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /lə'bɔ:riəs/

    Thông dụng

    Tính từ

    Cần cù, siêng năng, chăm chỉ, chịu khó
    Khó nhọc, gian khổ
    laborious task
    một công việc khó nhọc
    Nặng nề, không thanh thoát (hành văn)

    Chuyên ngành

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    Adj.
    Arduous, burdensome, onerous, strenuous, gruelling,back-breaking, Herculean, exhausting, taxing, tiring, fatiguing,wearying, wearisome, toilsome, difficult, tough, hard, uphill,stiff: Few realize how laborious farm work can be.
    Painstaking, detailed, careful, thorough, diligent, scrupulous,exhaustive, steady, steadfast, relentless, unrelenting, dogged,assiduous, sedulous, persevering, persistent, untiring,tireless, indefatigable, unremitting: After laborious researchthe virus was finally identified.
    Industrious, hard-working,dogged, determined, unwavering, obstinate, stubborn, unflagging,obdurate: He made a laborious effort to get ahead.
    Laboured,strained, forced, ponderous, overworked: The book contains someof the most laborious prose ever written.

    Oxford

    Adj.
    Needing hard work or toil (a laborious task).
    (esp.of literary style) showing signs of toil; pedestrian; notfluent.
    Laboriously adv. laboriousness n. [ME f. OFlaborieus f. L laboriosus (as LABOUR)]

    Tham khảo chung

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X