Nghĩa của từ Quench - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

14:18, ngày 6 tháng 6 năm 2008

/kwentʃ/

Thông dụng

Ngoại động từ

(nghĩa bóng) tắt, dập tắt (lửa, ánh sáng...)

Làm hết (khát)

to quench one's thirst

làm hết khát

Nhúng (kim loại nóng đỏ) vào nước lạnh

Làm nguội lạnh, làm mát; nén

to quench someone's enthusiasm

làm nguội lạnh nhiệt tình của ai

to quench one's desire

nén dục vọng

Chấm dứt

(từ lóng) bắt im, làm câm miệng

to quench smoking flax

(nghĩa bóng) chặn đứng một sự phát triển đang có hứa hẹn

hình thái từ

V-ing: quenching
V-ed: quenched

Ô tô

Nghĩa chuyên ngành

trụi

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

làm lạnh đột biến

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

nguội

dập

dập tắt

dập tắt tia lửa

làm ngạt

làm nguội

làm tắt

nước tôi

sự dập tắt

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Satisfy, slake, sate, surfeit, satiate, allay, appease:My thirst isn't quenched by those sweet fizzy drinks.

Putout, extinguish, douse, smother, snuff out, stifle, kill,destroy, suppress, squelch, repress, overcome, subdue: Even themost totalitarian regime cannot entirely quench the fire offreedom in the hearts of the oppressed.

Oxford

V.tr.

Satisfy (thirst) by drinking.

Extinguish (a fire orlight etc.).

Cool, esp. with water (heat, a heated thing).

Esp. Metallurgy cool (a hot substance) in cold water, air, oil,etc.

A stifle or suppress (desire etc.). b Physics &Electronics inhibit or prevent (oscillation, luminescence, etc.)by counteractive means.

Sl. reduce (an opponent) to silence.

Quenchable adj. quencher n. quenchless adj. [ME f. OE-cwencan causative f. -cwincan be extinguished]

Tham khảo chung

quench : National Weather Service

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Quench »

Từ điển: Thông dụng | Ô tô | Điện lạnh | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">kwentʃ</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Quench'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

14:18, ngày 6 tháng 6 năm 2008

/kwentʃ/

Thông dụng

Ngoại động từ

(nghĩa bóng) tắt, dập tắt (lửa, ánh sáng...)

Làm hết (khát)

Nhúng (kim loại nóng đỏ) vào nước lạnh

Làm nguội lạnh, làm mát; nén

Chấm dứt

(từ lóng) bắt im, làm câm miệng

hình thái từ

Ô tô

Nghĩa chuyên ngành

trụi

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

làm lạnh đột biến

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

nguội

dập

dập tắt

dập tắt tia lửa

làm ngạt

làm nguội

làm tắt

nước tôi

sự dập tắt

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Satisfy, slake, sate, surfeit, satiate, allay, appease:My thirst isn't quenched by those sweet fizzy drinks.

Putout, extinguish, douse, smother, snuff out, stifle, kill,destroy, suppress, squelch, repress, overcome, subdue: Even themost totalitarian regime cannot entirely quench the fire offreedom in the hearts of the oppressed.

Oxford

V.tr.

Satisfy (thirst) by drinking.

Extinguish (a fire orlight etc.).

Cool, esp. with water (heat, a heated thing).

Esp. Metallurgy cool (a hot substance) in cold water, air, oil,etc.

A stifle or suppress (desire etc.). b Physics &Electronics inhibit or prevent (oscillation, luminescence, etc.)by counteractive means.

Sl. reduce (an opponent) to silence.

Quenchable adj. quencher n. quenchless adj. [ME f. OE-cwencan causative f. -cwincan be extinguished]

Tham khảo chung

tác giả