không phụ thuộc

stand alone device

thiết bị không phụ thuộc

độc lập

Giải thích VN: Ví dụ máy tính độc lập là một loại máy tính dành riêng để thỏa mãn tất cả các yêu cầu về điện toán của một cá nhân. Người sử dụng sẽ chọn đúng phần mềm cần thiết cho các công việc hàng ngày của họ. Liên kết với các máy tính khác, nếu có, chỉ là một việc ngẫu nhiên do các mục đích chủ yếu của hệ máy.