Nghĩa của từ Discipline - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

10:46, ngày 4 tháng 1 năm 2008

/'disiplin/

Thông dụng

Danh từ

Kỷ luật

to keep under strict discipline

bắt theo kỷ luật nghiêm ngặt

a breach of discipline

sự phạm kỷ luật

Sự rèn luyện trí óc

Nhục hình; sự trừng phạt

(tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn)

(từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập

(từ cổ,nghĩa cổ) môn học

Ngoại động từ

Khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật

Rèn luyện

Trừng phạt, đánh đập

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

kỷ luật

labour discipline

kỷ luật (trong) sản xuất

labour discipline

kỷ luật lao động

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

quy tắc

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Training, drilling, regimen, exercise, practice, drill,inculcation, indoctrination, instruction, schooling: Strictdiscipline is good for young people, according to my father.

Punishment, penalty, chastisement, castigation, correction: Thediscipline meted out to senior students was very harsh.

Order, routine, (proper) behaviour, decorum: The sergeant isthere to maintain discipline among the recruits.

Direction,rule, regulation, government, control, subjection, restriction,check, curb, restraint: There was far too much disciplineduring my childhood, both at school and at home. 5 subject,course, branch of knowledge, area, field, speciality or chieflyUS and Canadian specialty: Latin is a discipline which is fastdisappearing from our schools.

V. Train, break in, condition, drill, exercise, instruct,coach, teach, school, indoctrinate, inculcate; edify, enlighten,inform: The aim of his education is to discipline him torespond to orders.

Check, curb, restrain, bridle, control,govern, direct, run, supervise, manage, regulate, hold or keepin check, US ride herd on: You have to discipline thosechildren or they will always misbehave.

Punish, chastise,castigate, correct, penalize, reprove, criticize, reprimand,rebuke: Discipline that boy or he will just do it again.

Oxford

N. & v.

N. A control or order exercised over people oranimals, esp. children, prisoners, military personnel, churchmembers, etc. b the system of rules used to maintain thiscontrol. c the behaviour of groups subjected to such rules(poor discipline in the ranks).

A mental, moral, or physicaltraining. b adversity as used to bring about such training(left the course because he couldn't take the discipline).

Abranch of instruction or learning (philosophy is a harddiscipline).

Punishment.

Eccl. mortification by physicalself-punishment, esp. scourging.

V.tr.

Punish, chastise.2 bring under control by training in obedience; drill.

Disciplinable adj. disciplinal adj. [ME f. OF discipliner orLL & med.L disciplinare, disciplina f. discipulus DISCIPLE]

Tham khảo chung

discipline : National Weather Service
discipline : Corporateinformation
discipline : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Discipline »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'disiplin</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Discipline'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

10:46, ngày 4 tháng 1 năm 2008

/'disiplin/

Thông dụng

Danh từ

Kỷ luật

Sự rèn luyện trí óc

Nhục hình; sự trừng phạt

(tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn)

(từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập

(từ cổ,nghĩa cổ) môn học

Ngoại động từ

Khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật

Rèn luyện

Trừng phạt, đánh đập

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

kỷ luật

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

quy tắc

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Training, drilling, regimen, exercise, practice, drill,inculcation, indoctrination, instruction, schooling: Strictdiscipline is good for young people, according to my father.

Punishment, penalty, chastisement, castigation, correction: Thediscipline meted out to senior students was very harsh.

Order, routine, (proper) behaviour, decorum: The sergeant isthere to maintain discipline among the recruits.

V.

Train, break in, condition, drill, exercise, instruct,coach, teach, school, indoctrinate, inculcate; edify, enlighten,inform: The aim of his education is to discipline him torespond to orders.

Check, curb, restrain, bridle, control,govern, direct, run, supervise, manage, regulate, hold or keepin check, US ride herd on: You have to discipline thosechildren or they will always misbehave.

Punish, chastise,castigate, correct, penalize, reprove, criticize, reprimand,rebuke: Discipline that boy or he will just do it again.

Oxford

N. & v.

N.

A control or order exercised over people oranimals, esp. children, prisoners, military personnel, churchmembers, etc. b the system of rules used to maintain thiscontrol. c the behaviour of groups subjected to such rules(poor discipline in the ranks).

A mental, moral, or physicaltraining. b adversity as used to bring about such training(left the course because he couldn't take the discipline).

Abranch of instruction or learning (philosophy is a harddiscipline).

Punishment.

Eccl. mortification by physicalself-punishment, esp. scourging.

V.tr.

Punish, chastise.2 bring under control by training in obedience; drill.

Disciplinable adj. disciplinal adj. [ME f. OF discipliner orLL & med.L disciplinare, disciplina f. discipulus DISCIPLE]

Tham khảo chung

tác giả