Nghĩa của từ Muddle - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

15:37, ngày 18 tháng 12 năm 2007

Thông dụng

all in a muddle

lộn xộn lung tung cả

to be in a muddle

rối ren cả lên

to muddle a job

làm hỏng một công việc

một cốc rượu uytky làm anh ta mụ cả óc

lúng túng mãi rồi mới làm được

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Oxford

Tham khảo chung

muddle : National Weather Service
muddle : Foldoc

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'mʌdl</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

15:37, ngày 18 tháng 12 năm 2007

Thông dụng

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Oxford

Tham khảo chung

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Muddle'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

15:37, ngày 18 tháng 12 năm 2007

/'mʌdl/

Thông dụng

Danh từ

Tình trạng lộn xộn, tình trạng lung tung, tình trạng rối ren ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

Ngoại động từ

Làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng

Làm mụ, làm đần độn; làm rối trí

Làm lẫn lộn lung tung

Nội động từ

Lúng túng, luẩn quẩn, loay hoay

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Bewilder, confuse, confound, mystify, baffle, mix up,disorient, befuddle, perplex, bemuse, puzzle, befog: I amtotally muddled by your explanation of differential calculus.

Confuse, mix up, jumble, scramble, entangle, tangle, mess up,disorder, disarrange, disorganize, bungle, mismanage, Colloqmuff: My financial affairs got hopelessly muddled when Ichanged banks.

Muddle through. (barely) manage, cope, makeit, scrape through or along, contrive, make do, get by, getalong: We were just muddling through when James was offeredthis wonderful job.

N.

Mess, confusion, mix-up, jumble, tangle, disorder,hotchpotch or US also hodgepodge, mishmash, chaos, disaster,Colloq stew, Slang US screw-up, snafu, Taboo slang Britballs-up: A lot of muddles, mix-ups, and misunderstandingsensued.

Oxford

V. & n.

V.

Tr. (often foll. by up, together) bring intodisorder.

Tr. bewilder, confuse.

Tr. mismanage (anaffair).

Tr. US crush and mix (the ingredients for a drink).5 intr. (often foll. by with) busy oneself in a confused andineffective way.

N.

Disorder.

A muddled condition.

Bungle. muddlealong (or on) progress in a haphazard way. muddle-headedstupid, confused. muddle-headedness stupidity; a confusedstate. muddle through succeed by perseverance rather than skillor efficiency. muddle up confuse (two or more things).

Muddler n. muddlingly adv. [perh. f. MDu. moddelen,frequent. of modden dabble in mud (as MUD)]

Tham khảo chung

tác giả