• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Dòng 16: Dòng 16:
    =====Khiển trách, quở trách=====
    =====Khiển trách, quở trách=====
    -
    == Xây dựng==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
    -
    =====trách phạt=====
    		+
    | __TOC__
    -
     
    		+
    |}
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====trách phạt=====
    -
    =====mắng mỏ=====
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
     
    		+
    =====mắng mỏ=====
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
    -
    ===N.===
    		+
    =====N.=====
    -
     
    		+
    =====Scolding, reproof, rebuke, admonition, upbraiding,castigation, reproach, lecture, censure, criticism, disapproval,remonstrance, remonstration, reprehension, tongue-lashing,Colloq dressing-down, talking-to, telling-off, ticking-off, rapover or on the knuckles, slap on the wrist, Brit slating, US andCanadian chewing-out, Slang Brit wigging: Brown received asevere reprimand for violating the curfew.=====
    =====Scolding, reproof, rebuke, admonition, upbraiding,castigation, reproach, lecture, censure, criticism, disapproval,remonstrance, remonstration, reprehension, tongue-lashing,Colloq dressing-down, talking-to, telling-off, ticking-off, rapover or on the knuckles, slap on the wrist, Brit slating, US andCanadian chewing-out, Slang Brit wigging: Brown received asevere reprimand for violating the curfew.=====
    Dòng 32: Dòng 31:
    =====Scold, chide, reprove, rebuke, admonish, upbraid,castigate, reproach, berate, lecture, censure, criticize, findfault with, attack, flay (alive), reprehend, read (someone) theriot act, slap on the wrist, rap over the knuckles, take totask, Colloq bawl out, dress down, give a dressing-down, telloff, tick off, haul over the coals, give (someone) a piece of(one's) mind, Brit slate, give (someone) a row, send (someone)away or off with a flea in his or her ear, tell (someone) athing or two, carpet, wig, skin (alive), US and Canadian chewout, rake over the coals, call on the carpet, pin (someone's)ears back: Nigel deserves to be reprimanded for what he did.=====
    =====Scold, chide, reprove, rebuke, admonish, upbraid,castigate, reproach, berate, lecture, censure, criticize, findfault with, attack, flay (alive), reprehend, read (someone) theriot act, slap on the wrist, rap over the knuckles, take totask, Colloq bawl out, dress down, give a dressing-down, telloff, tick off, haul over the coals, give (someone) a piece of(one's) mind, Brit slate, give (someone) a row, send (someone)away or off with a flea in his or her ear, tell (someone) athing or two, carpet, wig, skin (alive), US and Canadian chewout, rake over the coals, call on the carpet, pin (someone's)ears back: Nigel deserves to be reprimanded for what he did.=====
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====N. & v.=====
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    =====N. (often foll. by for) an official or sharp rebuke(for a fault etc.).=====
    =====N. (often foll. by for) an official or sharp rebuke(for a fault etc.).=====
    =====V.tr. administer this to. [Fr‚primande(r) f. Sp. reprimenda f. L reprimenda neut. pl.gerundive of reprimere REPRESS]=====
    =====V.tr. administer this to. [Fr‚primande(r) f. Sp. reprimenda f. L reprimenda neut. pl.gerundive of reprimere REPRESS]=====
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

    22:21, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /reprimɑ:nd

    Thông dụng

    Danh từ

    Lời khiển trách, lời quở trách
    to receive a stiff reprimand
    nhận được lời khiển trách thô bạo

    Ngoại động từ

    Khiển trách, quở trách

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    trách phạt

    Kỹ thuật chung

    mắng mỏ

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.
    Scolding, reproof, rebuke, admonition, upbraiding,castigation, reproach, lecture, censure, criticism, disapproval,remonstrance, remonstration, reprehension, tongue-lashing,Colloq dressing-down, talking-to, telling-off, ticking-off, rapover or on the knuckles, slap on the wrist, Brit slating, US andCanadian chewing-out, Slang Brit wigging: Brown received asevere reprimand for violating the curfew.
    V.
    Scold, chide, reprove, rebuke, admonish, upbraid,castigate, reproach, berate, lecture, censure, criticize, findfault with, attack, flay (alive), reprehend, read (someone) theriot act, slap on the wrist, rap over the knuckles, take totask, Colloq bawl out, dress down, give a dressing-down, telloff, tick off, haul over the coals, give (someone) a piece of(one's) mind, Brit slate, give (someone) a row, send (someone)away or off with a flea in his or her ear, tell (someone) athing or two, carpet, wig, skin (alive), US and Canadian chewout, rake over the coals, call on the carpet, pin (someone's)ears back: Nigel deserves to be reprimanded for what he did.

    Oxford

    N. & v.
    N. (often foll. by for) an official or sharp rebuke(for a fault etc.).
    V.tr. administer this to. [Fr‚primande(r) f. Sp. reprimenda f. L reprimenda neut. pl.gerundive of reprimere REPRESS]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Reprimand »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X