kiểm chứng

No Proofing

không kiểm chứng

sự không thấm

sự thí nghiệm do thẩm thấu

sự thử nghiệm

final proofing

sự thử nghiệm lần cuối

first proofing

sự thử nghiệm lần đầu

intermediate proofing

sự thử nghiệm trung gian

pan proofing

sự thử nghiệm theo dạng hình

short proofing

sự thử nghiệm sơ bộ