(terme générique désignant diverses espèces de plantes flottantes)

bèo trôi sóng vỗ

vie errante et pleine de vicissitudes (telles les plantes flottantes qui errent au gré des flots)

cạn ao bèo đến đất

(tục ngữ) tout vient à point à qui sait attendre

hoa trôi bèo giạt

aller à la dérive (en parlant de la vie d'une femme)