Mère; maman

Mẹ hiền

une bonne mère

Mẹ tôi đi chợ

maman est allée au marché

bên cha cũng kính bên mẹ cũng vái

(tục ngữ) ménager la chèvre et la chose; nager entre deux eaux

mẹ chiến sĩ

marraine de guerre

mẹ hát con khen hay

(tục ngữ) le moine répond comme l'abbé chante

mẹ tròn con vuông

accouchement heureux