Nghĩa của từ Bitch - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/bitʃ/

Thông dụng

Danh từ

(Con) chó cái, sói cái, con chồn cái, con đĩ ( (thường) bitch wolf; bitch fox)

Con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc

son of a bitch

(chửi thề) đồ chó đẻ!

(Giữ nguyên văn vì lí do kiến thức cần đúng và chính xác trong công tác dịch thuật lẫn hiểu nghĩa đúng hoàn cảnh/ngữ cảnh - bất kì hành động lược dịch, nói tránh trong từ điển vì lí do thuần phong mỹ tục đều là ngụy biện, chủ quan duy ý chí và có hại)

Động từ

Chê bai

to bitch about others is a vice

chê bai người khác là thói xấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

grouch , grump , whine

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bitch »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 5: / Dòng 5: @@
 ===Danh từ===
-=====Con chó sói cái, con chồn cái, con đĩ ( (thường) bitch wolf; bitch fox)=====
+=====(Con) chó cái, sói cái, con chồn cái, con đĩ ( (thường) bitch wolf; bitch fox)=====
 =====Con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc=====
 ::[[son]] [[of]] [[a]] [[bitch]]
-::mày là con của con đĩ
+::(chửi thề) đồ chó đẻ!
+::(Giữ nguyên văn vì lí do kiến thức cần đúng và chính xác trong công tác dịch thuật lẫn hiểu nghĩa đúng hoàn cảnh/ngữ cảnh - bất kì hành động lược dịch, nói tránh trong [[từ điển]] vì lí do thuần phong mỹ tục đều là ngụy biện, chủ quan duy ý chí và có hại)
 ===Động từ===
@@ Dòng 15: / Dòng 17: @@
 ::[[to]] [[bitch]] [[about]] [[others]] [[is]] [[a]] [[vice]]
 ::chê bai người khác là thói xấu
 ==Các từ liên quan==

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/bitʃ/

Thông dụng

Danh từ

(Con) chó cái, sói cái, con chồn cái, con đĩ ( (thường) bitch wolf; bitch fox)

Con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc

Động từ

Chê bai

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Bitch'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/bitʃ/

Thông dụng

Danh từ

(Con) chó cái, sói cái, con chồn cái, con đĩ ( (thường) bitch wolf; bitch fox)

Con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc

Động từ

Chê bai

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

tác giả