Nghĩa của từ Ravel - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

127.0.0.1 (Thảo luận)
(New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Mối rối, mối thắt nút (chỉ, sợi)===== ::threads in a ravel ::chỉ bị rối...)
So với sau →

02:35, ngày 17 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Mối rối, mối thắt nút (chỉ, sợi)

threads in a ravel

chỉ bị rối, chỉ bị thắt nút lại

Sự rắc rối, sự phức tạp (của một vấn đề)

Đầu (dây, sợi) buột ra

Ngoại động từ

Làm rối, thắt nút (chỉ sợi)

Làm rắc rối (một vấn đề...)

the ravelled skein of life

những rắc rối của cuộc sống

Nội động từ

Rối (chỉ...)

Trở thành rắc rối (vấn đề...)

Buột ra (đầu dây...)

to ravel out

gỡ rối (chỉ, vấn đề...)

Làm buộc ra (đầu dây...); buộc ra; tháo ra (áo đan...) ra; rút sợi (tấm vải...) ra

Oxford

V. & n.

V. (ravelled, ravelling; US raveled, raveling) 1 tr.& intr. entangle or become entangled or knotted.

Tr. confuseor complicate (a question or problem).

Intr. fray out.

Tr.(often foll. by out) disentangle, unravel, distinguish theseparate threads or subdivisions of.

N. A tangle or knot.2 a complication.

A frayed or loose end. [prob. f. Du.ravelen tangle, fray out, unweave]

Tham khảo chung

ravel : National Weather Service
ravel : amsglossary

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ravel »

Từ điển: Thông dụng

Công cụ cá nhân

02:35, ngày 17 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Mối rối, mối thắt nút (chỉ, sợi)

Sự rắc rối, sự phức tạp (của một vấn đề)

Đầu (dây, sợi) buột ra

Ngoại động từ

Làm rối, thắt nút (chỉ sợi)

Làm rắc rối (một vấn đề...)

Nội động từ

Rối (chỉ...)

Trở thành rắc rối (vấn đề...)

Buột ra (đầu dây...)

Làm buộc ra (đầu dây...); buộc ra; tháo ra (áo đan...) ra; rút sợi (tấm vải...) ra

Oxford

V. & n.

V. (ravelled, ravelling; US raveled, raveling) 1 tr.& intr. entangle or become entangled or knotted.

Tr. confuseor complicate (a question or problem).

Intr. fray out.

Tr.(often foll. by out) disentangle, unravel, distinguish theseparate threads or subdivisions of.

N.

A tangle or knot.2 a complication.

A frayed or loose end. [prob. f. Du.ravelen tangle, fray out, unweave]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Ravel'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

02:35, ngày 17 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Mối rối, mối thắt nút (chỉ, sợi)

Sự rắc rối, sự phức tạp (của một vấn đề)

Đầu (dây, sợi) buột ra

Ngoại động từ

Làm rối, thắt nút (chỉ sợi)

Làm rắc rối (một vấn đề...)

Nội động từ

Rối (chỉ...)

Trở thành rắc rối (vấn đề...)

Buột ra (đầu dây...)

Làm buộc ra (đầu dây...); buộc ra; tháo ra (áo đan...) ra; rút sợi (tấm vải...) ra

Oxford

V. & n.

V. (ravelled, ravelling; US raveled, raveling) 1 tr.& intr. entangle or become entangled or knotted.

Tr. confuseor complicate (a question or problem).

Intr. fray out.

Tr.(often foll. by out) disentangle, unravel, distinguish theseparate threads or subdivisions of.

N.

A tangle or knot.2 a complication.

A frayed or loose end. [prob. f. Du.ravelen tangle, fray out, unweave]

Tham khảo chung

tác giả