• (Khác biệt giữa các bản)

    127.0.0.1 (Thảo luận)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Song đề===== =====Thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó x...)
    So với sau →

    17:38, ngày 17 tháng 11 năm 2007

    /Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

    Thông dụng

    Danh từ

    Song đề
    Thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử
    between (on) the horns of a dilemma
    tiến không được mà lùi chẳng xong, tiến thoái lưỡng nan
    to be put into (reduced to) a dilemma
    bị đặt vào thế khó xử

    Toán & tin

    Nghĩa chuyên ngành

    song đề

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.

    Predicament, quandary, double bind, catch-22, impasse,deadlock, stalemate; plight, difficulty, trouble; stymie,snooker; Colloq bind, box, fix, jam, spot, pickle, squeeze: Hewas faced with the dilemma of killing the injured animal orallowing it to die in agony.

    Oxford

    N.

    A situation in which a choice has to be made between twoequally undesirable alternatives.
    A state of indecisionbetween two alternatives.
    Disp. a difficult situation.
    Anargument forcing an opponent to choose either of twounfavourable alternatives. [L f. Gk (as DI-(1), lemma premiss)]

    Tham khảo chung

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X