Nghĩa của từ Slur - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

19:16, ngày 18 tháng 6 năm 2008

/slɜr/

Thông dụng

Danh từ

Điều xấu hổ, điều nhục nhã

Sự nói xấu, sự gièm pha; lời gièm pha, lời vu khống

to put a slur upon someone

nói xấu ai

Vết bẩn, vết nhơ

Chữ viết líu nhíu; sự nói líu nhíu, sự nói lắp; sự hát nhịu

(âm nhạc) dấu luyến âm

Ngoại động từ

Viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)

Nói xấu, gièm pha; nói kháy

(âm nhạc) hát luyến; đánh dấu luyến âm (vào bản nhạc)

Giấu giếm; giảm nhẹ (mức trầm trọng, sai lầm)

Nội động từ

Viết chữ líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Mờ nét đi (hình ảnh)

slur over something

lướt qua; bỏ qua

to slur over details

bỏ qua những chi tiết

hình thái từ

V-ing: Slurring
V-ed: Slurred

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

sự vấy bẩn

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Smear, insult, calumny, aspersion, affront, stigma, stain,blot, spot, (black) mark, discredit, insinuation, innuendo,imputation, slander, libel, slight, Colloq put-down: Sheresents any slur on her husband's character.

V. Mumble, misarticulate, garble, stutter, lisp: Somepeople nowadays slur their speech so badly that one can hardlyunderstand them. 3 slur over. gloss over, pass over, disregard,give short shrift to, ignore: The eulogies at the memorialservice slurred over his faults and focused on hisaccomplishments.

Oxford

V. & n.

V. (slurred, slurring) 1 tr. & intr. pronounce orwrite indistinctly so that the sounds or letters run into oneanother.

Tr. Mus. a perform (a group of two or more notes)legato. b mark (notes) with a slur.

Tr. archaic or US put aslur on (a person or a person's character); make insinuationsagainst.

Tr. (usu. foll. by over) pass over (a fact, fault,etc.) lightly; conceal or minimize.

N. An imputation ofwrongdoing; blame; stigma (a slur on my reputation).

The actor an instance of slurring in pronunciation, singing, orwriting.

Mus. a curved line to show that two or more notesare to be sung to one syllable or played or sung legato. [17thc.: orig. unkn.]

Tham khảo chung

slur : Corporateinformation
slur : Foldoc

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Slur »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">slɜr</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
 <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->

Công cụ cá nhân

19:16, ngày 18 tháng 6 năm 2008

/slɜr/

Thông dụng

Danh từ

Điều xấu hổ, điều nhục nhã

Sự nói xấu, sự gièm pha; lời gièm pha, lời vu khống

Vết bẩn, vết nhơ

Chữ viết líu nhíu; sự nói líu nhíu, sự nói lắp; sự hát nhịu

(âm nhạc) dấu luyến âm

Ngoại động từ

Viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)

Nói xấu, gièm pha; nói kháy

(âm nhạc) hát luyến; đánh dấu luyến âm (vào bản nhạc)

Giấu giếm; giảm nhẹ (mức trầm trọng, sai lầm)

Nội động từ

Viết chữ líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Mờ nét đi (hình ảnh)

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

sự vấy bẩn

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Smear, insult, calumny, aspersion, affront, stigma, stain,blot, spot, (black) mark, discredit, insinuation, innuendo,imputation, slander, libel, slight, Colloq put-down: Sheresents any slur on her husband's character.

V.

Mumble, misarticulate, garble, stutter, lisp: Somepeople nowadays slur their speech so badly that one can hardlyunderstand them. 3 slur over. gloss over, pass over, disregard,give short shrift to, ignore: The eulogies at the memorialservice slurred over his faults and focused on hisaccomplishments.

Oxford

V. & n.

V. (slurred, slurring) 1 tr. & intr. pronounce orwrite indistinctly so that the sounds or letters run into oneanother.

Tr. Mus. a perform (a group of two or more notes)legato. b mark (notes) with a slur.

Tr. archaic or US put aslur on (a person or a person's character); make insinuationsagainst.

Tr. (usu. foll. by over) pass over (a fact, fault,etc.) lightly; conceal or minimize.

N.

An imputation ofwrongdoing; blame; stigma (a slur on my reputation).

The actor an instance of slurring in pronunciation, singing, orwriting.

Mus. a curved line to show that two or more notesare to be sung to one syllable or played or sung legato. [17thc.: orig. unkn.]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Slur'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

19:16, ngày 18 tháng 6 năm 2008

/slɜr/

Thông dụng

Danh từ

Điều xấu hổ, điều nhục nhã

Sự nói xấu, sự gièm pha; lời gièm pha, lời vu khống

Vết bẩn, vết nhơ

Chữ viết líu nhíu; sự nói líu nhíu, sự nói lắp; sự hát nhịu

(âm nhạc) dấu luyến âm

Ngoại động từ

Viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)

Nói xấu, gièm pha; nói kháy

(âm nhạc) hát luyến; đánh dấu luyến âm (vào bản nhạc)

Giấu giếm; giảm nhẹ (mức trầm trọng, sai lầm)

Nội động từ

Viết chữ líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu

Mờ nét đi (hình ảnh)

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

sự vấy bẩn

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Smear, insult, calumny, aspersion, affront, stigma, stain,blot, spot, (black) mark, discredit, insinuation, innuendo,imputation, slander, libel, slight, Colloq put-down: Sheresents any slur on her husband's character.

V.

Mumble, misarticulate, garble, stutter, lisp: Somepeople nowadays slur their speech so badly that one can hardlyunderstand them. 3 slur over. gloss over, pass over, disregard,give short shrift to, ignore: The eulogies at the memorialservice slurred over his faults and focused on hisaccomplishments.

Oxford

V. & n.

V. (slurred, slurring) 1 tr. & intr. pronounce orwrite indistinctly so that the sounds or letters run into oneanother.

Tr. Mus. a perform (a group of two or more notes)legato. b mark (notes) with a slur.

Tr. archaic or US put aslur on (a person or a person's character); make insinuationsagainst.

Tr. (usu. foll. by over) pass over (a fact, fault,etc.) lightly; conceal or minimize.

N.

An imputation ofwrongdoing; blame; stigma (a slur on my reputation).

The actor an instance of slurring in pronunciation, singing, orwriting.

Mus. a curved line to show that two or more notesare to be sung to one syllable or played or sung legato. [17thc.: orig. unkn.]

Tham khảo chung

tác giả