Đặc biệt, đắc sắc (có hương vị mạnh, riêng biệt)

racy wine

rượu vang đặc biệt

a racy flavour

hương vị đặc biệt

to be racy of the soil

giữ được bản chất, giữ được sắc thái dân gian, giữ được đặc tính địa phương

Sinh động, sâu sắc, hấp dẫn (lời nói, bài viết..)

a racy story

một chuyện hấp dẫn (sâu sắc)

a racy style

văn phong sinh động hấp dẫn

(thông tục) sỗ sàng, không đứng đắn

Hăng hái, sốt sắng, đầy nhiệt tình (người)

(thuộc) giống tốt (thú)

đặc biệt

đặc sắc

Adj.

Fresh, lively, animated, spirited, sprightly, buoyant,vivacious, energetic, vigorous, dynamic, zestful, stimulating,mettlesome or mettled, Colloq full of vim and vigour, peppy,full of pep, full of beans: Tabloid journalists are told thattheir writing must be racy - straightforward reporting is out offashion. 2 risqu‚, ribald, bawdy, naughty, lusty, earthy, gross,off colour, salty, suggestive, sexual, immodest, indelicate,indecent, blue, smutty, lewd, salacious, vulgar, dirty, filthy,pornographic, obscene, sex-oriented, adult, rude, crude, coarse,Colloq raunchy, sexy, spicy, hot: By mistake my name got on themailing list of some company selling racy videos. 3 spicy,piquant, tasty, flavourful, pungent, strong, savoury, sharp,zesty, tangy, tart, hot: That curry you served last night hadquite a racy flavour.

Adj.

(racier, raciest) 1 lively and vigorous in style.

Risqu‚, suggestive.

Having characteristic qualities in a highdegree (a racy flavour).

Racily adv. raciness n. [RACE(2) +-Y(1)]