Thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh

Ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào

(sử học) máy chém

Cây non

(thuộc) người trinh nữ; (thuộc) thời con gái

maiden name

tên thời con gái

Đầu tiên

maiden battle

cuộc chiến đấu đầu tiên

maiden speech

bài phát biểu đầu tiên (của một nghị sĩ trong nghị viện)

maiden voyage

cuộc vượt biển đầu tiên (của một chiếc tàu)

maiden flight

chuyến bay đầu tiên (của máy bay, của người lái)

Chưa hề giật giải (ngựa)

Chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ)

Chưa hề sử dụng; không có kinh nghiệm; chưa được khai thác

Chưa sinh đẻ (chim mái)

See maid, 1, above.

Adj.

Virgin, virginal, undefiled, intact, chaste, (virgo)intacta; unmarried, unwed: His maiden aunt was visiting for theweekend.

Inaugural, first, initial, Colloq US shakedown: TheTitanic sank on her maiden voyage.

A archaic or poet. a girl; a young unmarried woman. b(attrib.) unmarried (maiden aunt).

Cricket = maiden over.

(attrib.) (of a female animal) unmated.

(often attrib.) a ahorse that has never won a race. b a race open only to suchhorses.

(attrib.) being or involving the first attempt oroccurrence (maiden speech; maiden voyage).

Maidenhood n.maidenish adj. maidenlike adj. maidenly adj. [OE m‘gden,dimin. f. m‘geth f. Gmc]