(động vật học) gà tây (loài chim to nuôi để ăn thịt, đặc biệt là vào dịp lễ Giáng sinh); thịt gà tây

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sự phá sản; sự thất bại

Lời nói thẳng (khó nghe)

to talk turkeys

nói toạc móng heo

gà tây

thất bại

Giải thích VN: Đầu tư không được như ý muốn. Từ ngữ có thể được dùng để nói về một vụ kinh doanh đang đến thất bại, hay nói về việc mua một loại chứng khoán hay trái phiếu đã rớt giá trầm trọng hay chứng khoán mới phát hành không bán được nhiều hay phải bán lỗ.

vụ đầu tư không như ý