Thân mật, mật thiết, thân tình

Riêng tư, riêng biệt (tiện cho việc âu yếm nhau)

(thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...)

to get on intimate terms with sb

biết ai rất rõ và thân thiết

Người thân, người tâm phúc

Báo cho biết, cho biết

Gợi cho biết, gợi ý

nói thầm

mật thiết

sâu xa

Close, personal, warm, affectionate, loving, dear,bosom, cherished, familiar, intime: She had a party forintimate friends.

Secret, confidential, private, personal,privy, hidden, intime; detailed, penetrating, deep, profound,thorough, exhaustive: In his autobiography he reveals intimateparticulars of his marriage.

Sexual; carnal: It is wellknown that Millie was on intimate terms with her chauffeur.

Cosy, informal, snug, friendly, warm, comfortable; intime, …deux, tˆte-…-tˆte, Colloq comfy: The two of us had an intimatedinner at home last night.

N.

Friend, associate, comrade, crony, familiar,confidant(e), (constant) companion, Achates, alter ego,colleague, confrŠre, Colloq sidekick, chum, pal, Brit andAustralian mate, US buddy, Slang Brit china (plate), mucker: Heand a few of his intimates like to get together now and then fora game of snooker.