(thông tục) trơn, khó nắm giữ, khó đứng, khó đi

it is slippery walking

đường trơn

Dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...)

to be slippery as an eel

lủi như chạch

Nan giải, khó xử, khó giải quyết (về một tình huống, vấn đề..)

(thông tục) không tin được, không đáng tinh cậy, quay quắt, láu cá (người)

a slippery customer

anh chàng láu cá

the slippery slope

(thông tục) chiều hướng hành động có thể dễ dàng dẫn đến thất bại, tai hoạ..

trơn

Slick, sleek, slimy, icy, glassy, smooth, greasy, oily,lubricated, Colloq skiddy: Be careful! Those stairs can beslippery when theyre wet.

Evasive, devious, shifty,unreliable, undependable, questionable, untrustworthy,dishonest, treacherous, disloyal, perfidious, slick, crafty,sly, foxy, cunning, tricky, sneaky, false, reptilian, faithless,Colloq shady: I have dealt with some very slippery charactersover the years, but this one is downright evil.

Difficult to hold firmly because of smoothness, wetness,sliminess, or elusive motion.

(of a surface) difficult tostand on, causing slips by its smoothness or muddiness.

Unreliable, unscrupulous, shifty.

(of a subject) requiringtactful handling.

The medicinal inner bark of this. slipperyslope a course leading to disaster.

Slipperily adv.slipperiness n. [prob. coined by Coverdale (1535) afterLuthers schlipfferig, MHG slipferig f. slipfern, slipfen f.Gmc: partly f. slipper slippery (now dial.) f. OE slipor f.Gmc]