Nghĩa của từ Qualify - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

09:06, ngày 20 tháng 1 năm 2008

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất

to qualify someone is an ace

cho ai là cừ, cho ai là vô địch

Làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...)

to be qualificed for a post

có đủ tư cách đảm nhiệm một chức vụ

qualifying examination

kỳ thi sát hạch, kỳ thi tuyển lựa

Hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt

to qualify a statement

tuyên bố dè dặt

Pha nước vào (rượu mạnh); (đùa cợt) pha vào rượu (nước lã)

(ngôn ngữ học) hạn định, bổ nghĩa (mô tả một cách riêng biệt)

Nói rõ (vấn đề..)

Nội động từ

( + for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn

Qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)

Hình Thái Từ

Ved : Qualified
Ving: Qualifying

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đặc tính

ra giá

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

đủ điều kiện

đủ trình độ chuyên môn

đủ tư cách

hợp cách

nói rõ

phát biểu

thích hợp

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Equip, fit (out), ready, prepare, condition, makeeligible; certify: His training in the air force qualified himto be a pilot.

Be eligible, meet the requirements, be fit orsuitable or equipped or ready or prepared, make the grade: Suewill qualify as a doctor if she passes just one more exam.

Temper, mitigate, modify, moderate, modulate, restrict, limit:In light of their later behaviour, I shall have to qualify myrecommendation that you accept them as students.

Oxford

1 [I] qualify (as sth) to pass the examination that is necessary to do a particular job; to have the qualities that are necessary for sth: It takes five years to qualify as a vet. • A cup of coffee and a sandwich doesn’t really qualify as a meal. 2 [I, T] qualify (sb) (for sth/to do sth) to have or give sb the right to have or do sth: How many years must you work to qualify for a pension? • This exam will qualify me to teach music. 3 [I] qualify (for sth) to win the right to enter a competition or continue to the next part: Our team has qualified for the final. 4 [T] to limit the meaning of a general statement or make it weaker

Tham khảo chung

qualify : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Qualify »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 73: / Dòng 73: @@
 ==  Oxford==
-===V.===
+	'''1	'''[I] '''qualify (as sth)''' to pass the examination that is necessary to do a particular job; to have the qualities that are necessary for sth:
+It takes five years to qualify as a vet. • A cup of coffee and a sandwich doesn’t really qualify as a meal.
-=====(-ies, -ied) 1 tr. make competent or fit for a position orpurpose.=====
+	'''2	'''[I, T] '''qualify (sb) (for sth/to do sth)''' to have or give sb the right to have or do sth:
+How many years must you work to qualify for a pension? • This exam will qualify me to teach music.
-=====Tr. make legally entitled.=====
+	'''3	'''[I] '''qualify (for sth)''' to win the right to enter a competition or continue to the next part:
+Our team has qualified for the final.
-=====Intr. (foll. by for)(of a person) satisfy the conditions or requirements (for aposition, award, competition, etc.).=====
+	'''4	'''[T] to limit the meaning of a general statement or make it weaker
-=====Tr. add reservations to;modify or make less absolute (a statement or assertion).=====
-=====Tr.Gram. (of a word, esp. an adjective) attribute a quality toanother word, esp. a noun.=====
-=====Tr. moderate, mitigate; make lesssevere or extreme.=====
-=====Tr. alter the strength or flavour of.=====
-=====Tr. (foll. by as) attribute a specified quality to, describe as(the idea was qualified as absurd).=====
-=====Tr. (as qualifying adj.)serving to determine those that qualify (qualifyingexamination).=====
-=====Qualifiable adj.  qualifier n.  [F qualifier f.med.L qualificare f. L qualis such as]=====
 == Tham khảo chung ==

Công cụ cá nhân

09:06, ngày 20 tháng 1 năm 2008

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất

Làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...)

Hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt

Pha nước vào (rượu mạnh); (đùa cợt) pha vào rượu (nước lã)

(ngôn ngữ học) hạn định, bổ nghĩa (mô tả một cách riêng biệt)

Nói rõ (vấn đề..)

Nội động từ

( + for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn

Qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)

Hình Thái Từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đặc tính

ra giá

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

đủ điều kiện

đủ trình độ chuyên môn

đủ tư cách

hợp cách

nói rõ

phát biểu

thích hợp

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Equip, fit (out), ready, prepare, condition, makeeligible; certify: His training in the air force qualified himto be a pilot.

Be eligible, meet the requirements, be fit orsuitable or equipped or ready or prepared, make the grade: Suewill qualify as a doctor if she passes just one more exam.

Temper, mitigate, modify, moderate, modulate, restrict, limit:In light of their later behaviour, I shall have to qualify myrecommendation that you accept them as students.

Oxford

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Qualify'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

09:06, ngày 20 tháng 1 năm 2008

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cho là, gọi là; định tính chất, định phẩm chất

Làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn; chuẩn bị đầy đủ điều kiện (để đảm nhiệm một chức vị gì...)

Hạn chế, dè dặt; làm nhẹ bớt

Pha nước vào (rượu mạnh); (đùa cợt) pha vào rượu (nước lã)

(ngôn ngữ học) hạn định, bổ nghĩa (mô tả một cách riêng biệt)

Nói rõ (vấn đề..)

Nội động từ

( + for) có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn

Qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ (để đảm nhiệm chức vụ gì...)

Hình Thái Từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đặc tính

ra giá

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

đủ điều kiện

đủ trình độ chuyên môn

đủ tư cách

hợp cách

nói rõ

phát biểu

thích hợp

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Equip, fit (out), ready, prepare, condition, makeeligible; certify: His training in the air force qualified himto be a pilot.

Be eligible, meet the requirements, be fit orsuitable or equipped or ready or prepared, make the grade: Suewill qualify as a doctor if she passes just one more exam.

Temper, mitigate, modify, moderate, modulate, restrict, limit:In light of their later behaviour, I shall have to qualify myrecommendation that you accept them as students.

Oxford

Tham khảo chung

tác giả