Nổi

Corps flottant

vật nổi

Phấp phới; lùng thùng

Drapeau flottant

cờ phất phới

Robe flottante

áo lùng thùng

Lỏng lẻo, không vững; di động

Rangs flottantss

hàng lỏng lẻo

Pas flottants

bước đi không vững

Reins flottants

thận di động

(nghĩa bóng) do dự, phân vân, không quả quyết

Esprit flottant

đầu óc do dự

Phản nghĩa Assuré, fixe, précis, résolu, s‰r.