Nghĩa của từ Construe - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

127.0.0.1 (Thảo luận)
(New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Ngoại động từ=== =====Phân tích (một câu)===== ::to construe a sentence ::phân tích một câu...)
So với sau →

19:23, ngày 15 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Phân tích (một câu)

to construe a sentence

phân tích một câu

Phối hợp (các từ) về mặt ngữ pháp

"to depend" is construed with "upon"

động từ " depend" phải phối hợp với " upon" đi sau nó

Dịch từng chữ

Hiểu, giải thích (lời nói, hành động của ai)

his remarks were wrongly construed

người ta hiểu sai những nhận xét của anh ta

Nội động từ

Có thể phân tích được (một câu)

this sentence does not construe

câu này không phân tích được

Danh từ

Đoạn văn để dịch từng chữ

Oxford

V.tr.

(construes, construed, construing) 1 interpret (words oractions) (their decision can be construed in many ways).

(often foll. by with) combine (words) grammatically ('rely' isconstrued with 'on').

Analyse the syntax of (a sentence).

Translate word for word.

Construable adj. construal n. [MEf. L construere construct]

Tham khảo chung

construe : National Weather Service

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Construe »

Từ điển: Thông dụng

Công cụ cá nhân

19:23, ngày 15 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Phân tích (một câu)

Phối hợp (các từ) về mặt ngữ pháp

Dịch từng chữ

Hiểu, giải thích (lời nói, hành động của ai)

Nội động từ

Có thể phân tích được (một câu)

Danh từ

Đoạn văn để dịch từng chữ

Oxford

V.tr.

(construes, construed, construing) 1 interpret (words oractions) (their decision can be construed in many ways).

(often foll. by with) combine (words) grammatically ('rely' isconstrued with 'on').

Analyse the syntax of (a sentence).

Translate word for word.

Construable adj. construal n. [MEf. L construere construct]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Construe'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

19:23, ngày 15 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Phân tích (một câu)

Phối hợp (các từ) về mặt ngữ pháp

Dịch từng chữ

Hiểu, giải thích (lời nói, hành động của ai)

Nội động từ

Có thể phân tích được (một câu)

Danh từ

Đoạn văn để dịch từng chữ

Oxford

V.tr.

(construes, construed, construing) 1 interpret (words oractions) (their decision can be construed in many ways).

(often foll. by with) combine (words) grammatically ('rely' isconstrued with 'on').

Analyse the syntax of (a sentence).

Translate word for word.

Construable adj. construal n. [MEf. L construere construct]

Tham khảo chung

tác giả