Nghĩa của từ Compliment - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

06:56, ngày 3 tháng 1 năm 2008

/'kɔmplimənt/

Thông dụng

Danh từ

Lời khen, lời ca tụng

to pay (make) a compliment to somebody

khen ngợi ai; ca tụng ai

( số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng

give him my compliments

xin cho tôi gửi lời thăm hỏi ông ta

with Mr X's compliments

với lời thăm hỏi của ông X, với lời chào của ông X (công thức viết trên tài liệu gửi cho, trên quà tặng...)

(từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng

Ngoại động từ

Khen ngợi, ca ngợi, ca tụng

to compliment somebody on something

khen ngợi ai về cái gì

(từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

to compliment somebody with something

biếu ai cái gì

Cấu trúc từ

to angle (fish) for compliments

cố tìm cách để được khen

compliments of the season

lời chúc lễ Nô-en, lời chúc mừng năm mới...

to return the compliments

đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng

Tặng quà lại

a left-handed compliment

lời khen không thành thực

hình thái từ

Ved: complimented
Ving: complimenting

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

khen

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

phức tạp hóa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Praise, homage, commendation, honour, tribute, flattery,bouquet, favour: The greatest compliment given to my work hasbeen its success.

Usually, compliments. respects, regards,good or best wishes, felicitations, salutations, greetings: Istopped by to pay my compliments to your mother.

V. Honour, praise, pay homage or tribute to, commend, laud,congratulate, felicitate; flatter: She came backstage tocompliment me on my performance.

Oxford

N. & v.

N. A a spoken or written expression of praise. ban act or circumstance implying praise (their success was acompliment to their efforts).

(in pl.) a formal greetings,esp. as a written accompaniment to a gift etc. (with thecompliments of the management). b praise (my compliments to thecook).

V.tr.

(often foll. by on) congratulate; praise(complimented him on his roses).

(often foll. by with)present as a mark of courtesy (complimented her with hisattention).

Retaliate or recompense inkind. [F complimenter f. It. complimento ult. f. L (asCOMPLEMENT)]

Tham khảo chung

compliment : Corporateinformation
compliment : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Compliment »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'kɔmplimənt</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

06:56, ngày 3 tháng 1 năm 2008

/'kɔmplimənt/

Thông dụng

Danh từ

Lời khen, lời ca tụng

( số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng

(từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng

Ngoại động từ

Khen ngợi, ca ngợi, ca tụng

(từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

Cấu trúc từ

to angle (fish) for compliments

compliments of the season

to return the compliments

a left-handed compliment

hình thái từ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

khen

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

phức tạp hóa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Praise, homage, commendation, honour, tribute, flattery,bouquet, favour: The greatest compliment given to my work hasbeen its success.

Usually, compliments. respects, regards,good or best wishes, felicitations, salutations, greetings: Istopped by to pay my compliments to your mother.

V.

Honour, praise, pay homage or tribute to, commend, laud,congratulate, felicitate; flatter: She came backstage tocompliment me on my performance.

Oxford

N. & v.

N.

A a spoken or written expression of praise. ban act or circumstance implying praise (their success was acompliment to their efforts).

(in pl.) a formal greetings,esp. as a written accompaniment to a gift etc. (with thecompliments of the management). b praise (my compliments to thecook).

V.tr.

(often foll. by on) congratulate; praise(complimented him on his roses).

(often foll. by with)present as a mark of courtesy (complimented her with hisattention).

Retaliate or recompense inkind. [F complimenter f. It. complimento ult. f. L (asCOMPLEMENT)]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Compliment'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

06:56, ngày 3 tháng 1 năm 2008

/'kɔmplimənt/

Thông dụng

Danh từ

Lời khen, lời ca tụng

( số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng

(từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng

Ngoại động từ

Khen ngợi, ca ngợi, ca tụng

(từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

Cấu trúc từ

to angle (fish) for compliments

compliments of the season

to return the compliments

a left-handed compliment

hình thái từ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

khen

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

phức tạp hóa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Praise, homage, commendation, honour, tribute, flattery,bouquet, favour: The greatest compliment given to my work hasbeen its success.

Usually, compliments. respects, regards,good or best wishes, felicitations, salutations, greetings: Istopped by to pay my compliments to your mother.

V.

Honour, praise, pay homage or tribute to, commend, laud,congratulate, felicitate; flatter: She came backstage tocompliment me on my performance.

Oxford

N. & v.

N.

A a spoken or written expression of praise. ban act or circumstance implying praise (their success was acompliment to their efforts).

(in pl.) a formal greetings,esp. as a written accompaniment to a gift etc. (with thecompliments of the management). b praise (my compliments to thecook).

V.tr.

(often foll. by on) congratulate; praise(complimented him on his roses).

(often foll. by with)present as a mark of courtesy (complimented her with hisattention).

Retaliate or recompense inkind. [F complimenter f. It. complimento ult. f. L (asCOMPLEMENT)]

Tham khảo chung

tác giả