Sự nhìn chòng chọc, sự nhìn chằm chằm

Cái nhìn chòng chọc, cái nhìn chằm chằm

Nhìn chòng chọc, nhìn chằm chằm

to stare someone out of countenance

nhìn chòng chọc làm ai phải lúng túng

to stare someone in the face

nhìn chằm chằm vào mặt ai

to stare at somebody

nhìn ai chằm chằm

to stare someone into silence

nhìn chằm chằm bắt ai phải im

to stare death in the face

đối mặt với tử thần

Rõ ràng, rành rành, lồ lộ ra

the facts stare us in the face

sự thật đã rành rành trước mắt chúng ta

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dựng ngược, dựng đứng (tóc...)

to stare down

nhìn chằm chằm trả lại khiến cho (ai) phải cúi xuống không dám nhìn mình nữa

Gaze, gape, goggle, gawk, watch, Colloq rubberneck, SlangBrit gawp: The people were powerless to do anything but stareas the molten lava engulfed the city.

N.

Fixed or blank look; goggle, gaze: The teacher fixedher with a stare and she blushed with guilt.

V.

Intr. (usu. foll. by at) look fixedly with eyesopen, esp. as the result of curiosity, surprise, bewilderment,admiration, horror, etc. (sat staring at the door; stared inamazement).

Intr. (of eyes) be wide open and fixed.

Intr.be unpleasantly prominent or striking.

Tr. (foll. by into)reduce (a person) to a specified condition by staring (stared meinto silence).

N. a staring gaze.

Stare down (or out)outstare. stare a person in the face be evident or imminent.

Starer n. [OE starian f. Gmc]