Sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn

Gió cuốn, gió lốc

a whirl of dust

làn bụi cuốn

(nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng

the whirl of modern life in a city

sự hoạt động quay cuồng của cuộc sống hiện đại trong một thành phố

to be in a whirl

quay cuồng (đầu óc)

to give something a whirl

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử

Xoay tít, xoáy, quay lộn

Lao đi, chạy nhanh như gió

Quay cuồng (đầu óc); chóng mặt

Làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn

Cuốn đi

to whirl along

lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió

to whirl down

xoáy cuộn rồi rơi xuống

độ xoáy

gió xoáy

sự chuyển động xoáy

sự xoáy

V. & n.

V.

Tr. & intr. swing round and round; revolverapidly.

Tr. & intr. (foll. by away) convey or go rapidly ina vehicle etc.

Tr. & intr. send or travel swiftly in an orbitor a curve.

Intr. a (of the brain, senses, etc.) seem tospin round. b (of thoughts etc.) be confused; follow each otherin bewildering succession.

N.

A whirling movement(vanished in a whirl of dust).

A state of intense activity(the social whirl).

A state of confusion (my mind is in awhirl).

Colloq. an attempt (give it a whirl).

Whirler n. whirlingly adv. [ME: (v.)f. ON hvirfla: (n.) f. MLG & MDu. wervel spindle & ON hvirfillcircle f. Gmc]