Sự ép, sự nén

(nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt

compression of ideas

sự cô đọng ý

the compression of expenses

sự giảm bớt các khoản chi tiêu

(kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm

sự cô (đặc)

sự nén ép

tóp sự co

cấu kiện chịu nén

sự nén (âm lượng)

Giải thích VN: Sự ngưng tụ hoặc giảm thể tích (chất ở trạng thái khí)/ sự tiết giảm lợi suất của tín hiệu âm thanh tùy theo âm lượng, thí dụ âm tần biên độ quá lớn phải được tiết giảm hoặc nén ép nhiều hơn tín hiệu biên độ nhỏ.

nén

Giải thích VN: Người ta đã bắt đầu quan tâm nhiều đến việc nén dữ liệu khi càng ngày càng có nhiều tổ chức muốn chuyển giao giọng nói, video, và dữ liệu qua những mạng trong nhà và mạng Internet. Nén dữ liệu là làm cho nó cần ít không gian đĩa lưu trữ hơn và ít băng thông hơn trên một kênh chuyển giao dữ liệu. Hầu hết những lược đồ nén đều lợi dụng ở chỗ dữ liệu có rất nhiều điểm lặp lại. Chúng thay thế những điểm lặp lại đó bằng các biểu tượng đại diện để tốn ít không gian lưu trữ hơn. Một từ điển biểu tượng sẽ được dùng để chuyển từ dữ liệu sang biểu tượng.

lực nén

quá trình nén

heat of compression

nhiệt của quá trình nén

heat of compression

nhiệt do quá trình nén ép

ideal compression

quá trình nén lý tưởng

injection compression process

quá trình nén áp lực

injection compression process

quá trình nén phun

terminal compression temperature

nhiệt độ cuối tầm (quá trình) nén

terminal compression temperature

nhiệt độ quá trình nén

thermal compression

quá trình nén nhiệt động

sự biến dạng nén

eccentric compression deformation

sự biến dạng nén lệch tâm

sự ép

Giải thích VN: Sự ngưng tụ hoặc giảm thể tích (chất ở trạng thái khí)/ sự tiết giảm lợi suất của tín hiệu âm thanh tùy theo âm lượng, thí dụ âm tần biên độ quá lớn phải được tiết giảm hoặc nén ép nhiều hơn tín hiệu biên độ nhỏ.

sự ép chặt

sự lèn chặt

sự nén

Giải thích VN: Người ta đã bắt đầu quan tâm nhiều đến việc nén dữ liệu khi càng ngày càng có nhiều tổ chức muốn chuyển giao giọng nói, video, và dữ liệu qua những mạng trong nhà và mạng Internet. Nén dữ liệu là làm cho nó cần ít không gian đĩa lưu trữ hơn và ít băng thông hơn trên một kênh chuyển giao dữ liệu. Hầu hết những lược đồ nén đều lợi dụng ở chỗ dữ liệu có rất nhiều điểm lặp lại. Chúng thay thế những điểm lặp lại đó bằng các biểu tượng đại diện để tốn ít không gian lưu trữ hơn. Một từ điển biểu tượng sẽ được dùng để chuyển từ dữ liệu sang biểu tượng.

sức nén

sự ép

sự nén

The act of compressing or being compressed.

Thereduction in volume (causing an increase in pressure) of thefuel mixture in an internal-combustion engine before ignition.[F f. L compressio (as COMPRESS)]