Cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước)

Quản trị, quản lý, lãnh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài)

Khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...)

to govern oneself

tự chủ được

Chi phối, ảnh hưởng

to be governed by the opinions of others

bị ý kiến người khác chi phối

to be governed by what other people say

bị ảnh hưởng bởi những điều người khác nói

(ngôn ngữ học) chi phối

a noun governed by a preposition

một danh từ bị một giới từ chi phối

(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh

cai trị

chi phối

điều chỉnh

điều khiển

quản lý

V.

Rule, control, direct, reign, hold sway (over), lead,conduct, guide, manage, regulate, run, supervise, superintend,oversee, steer, captain, pilot, command, head (up), look after,sit on the throne, wield the sceptre, wear the crown, run theshow, be in power, be in charge (of), exercise or wield power orcontrol (over), have or hold the whip hand, Colloq wear thepants, be in the saddle or driver's seat: Catherine governedwith an iron hand.

Control, check, bridle, curb, master,subdue, restrain, contain, hold in, suppress, repress: You mustgovern the urge to scream out.

V.

A tr. rule or control (a State, subject, etc.) withauthority; conduct the policy and affairs of (an organizationetc.). b intr. be in government.

A tr. influence ordetermine (a person or a course of action). b intr. be thepredominating influence.

Tr. be a standard or principle for;constitute a law for; serve to decide (a case).

Tr. check orcontrol (esp. passions).

Tr. Gram. (esp. of a verb orpreposition) have (a noun or pronoun or its case) depending onit.

Tr. be in military command of (a fort, town).

Governable adj.governability n. governableness n. [ME f. OF governer f. Lgubernare steer, rule f. Gk kubernao]