Nghĩa của từ Hum - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

15:53, ngày 10 tháng 12 năm 2007

/hʌm/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy)

Tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng

hum and ha

lời nói ậm à ậm ừ

(từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối

Nội động từ

Kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy)

Ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng

to hum and haw, to hum and ha

ậm à ậm ừ, nói lúng búng

Ngậm miệng ngân nga

(thông tục) hoạt động mạnh

to make things hum

đẩy mạnh các hoạt động

(từ lóng) khó ngửi, thối

Ngoại động từ

Ngậm miệng ngân nga

Thán từ

Hừ (do dự, không đồng ý))

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

vo ve

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bị tạp nhiễu

bị tiếng ồn

gợn sóng âm

tiếng ồn

tiếng ù

Giải thích VN: Tiếng phát ra từ loa bộ khuếch đại do ảnh hưởng của điện từ trường, trường tĩnh điện hay nguồn phần xoay chiều.

tạp âm

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Buzz, drone, thrum, murmur, whirr, purr, vibrate,Technical bombinate or bombilate: I want to smell the wildflowers and hear the bees hum once again.

Bustle, stir, beactive, move briskly, Colloq tick (over): Within three monthsof completion, the new plant was humming.

Intone: I said,'Do you know your rock guitar is keeping me awake?', and hereplied, 'No, man, but if you hum it I'll try to play it.'

N. Buzz, buzzing, drone, droning, thrum, thrumming, murmur,murmuring, murmuration, whirr, whirring, purr, purring,vibration: From the other room came the hum of conversation.

Tham khảo chung

hum : National Weather Service
hum : amsglossary
hum : Corporateinformation
hum : Chlorine Online
hum : Foldoc
hum : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Hum »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">hʌm</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

15:53, ngày 10 tháng 12 năm 2007

/hʌm/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy)

Tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng

(từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối

Nội động từ

Kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy)

Ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng

Ngậm miệng ngân nga

(thông tục) hoạt động mạnh

(từ lóng) khó ngửi, thối

Ngoại động từ

Ngậm miệng ngân nga

Thán từ

Hừ (do dự, không đồng ý))

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

vo ve

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bị tạp nhiễu

bị tiếng ồn

gợn sóng âm

tiếng ồn

tiếng ù

tạp âm

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Buzz, drone, thrum, murmur, whirr, purr, vibrate,Technical bombinate or bombilate: I want to smell the wildflowers and hear the bees hum once again.

Bustle, stir, beactive, move briskly, Colloq tick (over): Within three monthsof completion, the new plant was humming.

Intone: I said,'Do you know your rock guitar is keeping me awake?', and hereplied, 'No, man, but if you hum it I'll try to play it.'

N.

Buzz, buzzing, drone, droning, thrum, thrumming, murmur,murmuring, murmuration, whirr, whirring, purr, purring,vibration: From the other room came the hum of conversation.

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Hum'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

15:53, ngày 10 tháng 12 năm 2007

/hʌm/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy)

Tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng

(từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối

Nội động từ

Kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy)

Ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng

Ngậm miệng ngân nga

(thông tục) hoạt động mạnh

(từ lóng) khó ngửi, thối

Ngoại động từ

Ngậm miệng ngân nga

Thán từ

Hừ (do dự, không đồng ý))

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

vo ve

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bị tạp nhiễu

bị tiếng ồn

gợn sóng âm

tiếng ồn

tiếng ù

tạp âm

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Buzz, drone, thrum, murmur, whirr, purr, vibrate,Technical bombinate or bombilate: I want to smell the wildflowers and hear the bees hum once again.

Bustle, stir, beactive, move briskly, Colloq tick (over): Within three monthsof completion, the new plant was humming.

Intone: I said,'Do you know your rock guitar is keeping me awake?', and hereplied, 'No, man, but if you hum it I'll try to play it.'

N.

Buzz, buzzing, drone, droning, thrum, thrumming, murmur,murmuring, murmuration, whirr, whirring, purr, purring,vibration: From the other room came the hum of conversation.

Tham khảo chung

tác giả