(chính trị) sự nắm giữ chức vụ

Sự chiếm giữ (đất đai, bất động sản..)

Đất cho làm rẽ, đất phát canh

Sự chiếm hữu, sự hưởng dụng; thời gian chiếm hữu, thời gian hưởng dụng; nhiệm kỳ

during his short tenure of office

trong thời gian ngắn ngủi ông ta giữ nhiệm vụ

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sự bổ nhiệm làm giáo viên thường xuyên (ở một trường đại học, cơ sở)

granted tenure after six years

được bổ nhiệm làm giáo viên chính thức sau sáu năm

feudal tenure

thái ấp

nhiệm kỳ

nhiệm kỳ thời gian được thuê mướn (nhà đất ...)

sự chiếm hữu

sự đương nhiệm

sự hưởng dụng

sự tại chức

thời gian chiếm hữu

thời gian được thuê mướn (nhà, đất...)

thời gian hưởng (một chức vụ)

thời gian hưởng một chức vụ

Possession, holding, occupancy, incumbency, tenantry,tenancy, occupation, residency, residence: The laws on tenureare extremely complicated.

(job) security, permanence,permanency: After five years he was automatically guaranteedtenure.

A condition, or form of right or title, under which (esp.real) property is held.

(often foll. by of) a the holding orpossession of an office or property. b the period of this(during his tenure of office).

Guaranteed permanentemployment, esp. as a teacher or lecturer after a probationaryperiod. [ME f. OF f. tenir hold f. L tenere]