Confronter; collationner; conférer.

so một văn bản với nguyên văn

collationner un texte avec l'original

So hai văn bản với nhau

conférer (confronter) deux textes

Xem so dây

Premier-né.

Con so

(enfant) premier-né

De la prèmiere ponte

Trứng gà so

oeufs de poule de la première ponte

chửa con so

primigeste;

Đẻ con so

��primipare.