• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự hoàn lại, sự trả lại; sự phục hồi===== ::to make restitution ::bồi thư...)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">¸resti´tju:ʃən</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 23: Dòng 16:
    =====(vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)=====
    =====(vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)=====
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
    -
    =====khả năng hồi phục=====
    		+
    | __TOC__
    -
     
    		+
    |}
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    === Hóa học & vật liệu===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====khả năng hồi phục=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
    =====sự bồi thường=====
    =====sự bồi thường=====
    Dòng 45: Dòng 39:
    ::[[perfect]] [[restitution]]
    ::[[perfect]] [[restitution]]
    ::sự phục hồi hoàn hảo
    ::sự phục hồi hoàn hảo
    -
    =====sự trả lại=====
    		+
    =====sự trả lại=====
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    =====bồi thường=====
    =====bồi thường=====
    ::[[make]] [[restitution]] (to...)
    ::[[make]] [[restitution]] (to...)
    Dòng 65: Dòng 56:
    =====sự hoàn lại=====
    =====sự hoàn lại=====
    -
    =====sự trả lại=====
    		+
    =====sự trả lại=====
    -
     
    		+
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====N.=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    =====Amends, compensation, redress, recompense, remuneration,reparation, requital, indemnification, indemnity: It was agreedthat victims of the raids were entitled to restitution for whathad been taken from them. 2 restoration, return,re-establishment, reinstatement, recovery: A commission is toinvestigate the restitution of plundered property.=====
    =====Amends, compensation, redress, recompense, remuneration,reparation, requital, indemnification, indemnity: It was agreedthat victims of the raids were entitled to restitution for whathad been taken from them. 2 restoration, return,re-establishment, reinstatement, recovery: A commission is toinvestigate the restitution of plundered property.=====
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====N.=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    =====(often foll. by of) the act or an instance of restoring athing to its proper owner.=====
    =====(often foll. by of) the act or an instance of restoring athing to its proper owner.=====

    22:47, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /¸resti´tju:ʃən/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự hoàn lại, sự trả lại; sự phục hồi
    to make restitution
    bồi thường
    restitution of the deeds to the owner
    trả lại các chứng thư cho chủ sở hữu
    (pháp lý) sự bồi thường (nhất là bằng tiền)
    make restitution for the damage done
    bồi thường thiệt hại đã gây ra
    (vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)

    Chuyên ngành

    Hóa học & vật liệu

    khả năng hồi phục

    Kỹ thuật chung

    sự bồi thường
    sự hoàn lại
    sự hoàn nguyên
    flood restitution
    sự hoàn nguyên lũ
    flow restitution
    sự hoàn nguyên dòng chảy
    sự hồi phục
    sự khôi phục
    sự phục hồi
    perfect restitution
    sự phục hồi hoàn hảo
    sự trả lại

    Kinh tế

    bồi thường
    make restitution (to...)
    bồi thường (tổn thất)
    bù lỗ xuất khẩu
    đền bù
    hoàn lại
    hoàn trả
    sự bồi thường
    sự hoàn lại
    sự trả lại

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.
    Amends, compensation, redress, recompense, remuneration,reparation, requital, indemnification, indemnity: It was agreedthat victims of the raids were entitled to restitution for whathad been taken from them. 2 restoration, return,re-establishment, reinstatement, recovery: A commission is toinvestigate the restitution of plundered property.

    Oxford

    N.
    (often foll. by of) the act or an instance of restoring athing to its proper owner.
    Reparation for an injury ( esp.make restitution).
    Esp. Theol. the restoration of a thing toits original state.
    The resumption of an original shape orposition because of elasticity.
    Restitutive adj. [ME f. OFrestitution or L restitutio f. restituere restitut- restore (asRE-, statuere establish)]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Restitution »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X