Sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị

to pay a sum under protest

miễn cưỡng phải trả một món tiền; vừa trả một món tiền vừa phản kháng lại

(thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu)

protest for non-acceptance

giấy chứng nhận về sự không nhận (ngân phiếu...)

Sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết

ngoại động từ

Long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết

to protest one's innocence

cam đoan là vô tội

Phản kháng, kháng nghị

( + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị

sự cam đoan

sự phản kháng

chứng thư cự tuyệt

protest for non-payment

chứng thư cự tuyệt thanh toán

chứng thư kháng nghị

chứng thư từ chối (nhận trả hối phiếu)

phản đối

sự kháng nghị

từ chối nhận trả

authenticated protest

chứng thư từ chối nhận trả hối phiếu

certificate of protest

giấy chứng từ chối nhận trả

mandate of protest

giấy báo từ chối (nhận trả) hối phiếu

protest a bill

từ chối nhận trả một phiếu khoán, một hối phiếu

protest for non-acceptance

chứng thư từ chối nhận trả

từ chối thanh toán (hối phiếu)

Objection, opposition, complaint, grumble, grievance,dissent, disapproval, protestation, exception, disagreement,demur or demurral, demurrer, disclaimer, denial, scruple,compunction, qualm, Colloq gripe, grouse, squawk, US kick, Slangbeef, bitch: The Home Office has received many protests aboutthe treatment of prisoners. 2 under protest. unwillingly,reluctantly, involuntarily: I paid the fine under protest.

V.

Object, oppose, complain, grumble, dissent, disapprove,take exception, take issue with, disagree, demur, disclaim,deny, scruple, Colloq gripe, grouse, squawk, Brit kick(against), US kick, Slang beef, bitch: Bank employees protestedat being expected to work on Saturday mornings. 4 assert,confirm, declare, aver, asseverate, affirm, announce, profess,insist on, avow, avouch: The convicted man went to the gallowsprotesting his innocence.

N.

A statement of dissent or disapproval; aremonstrance (made a protest).

(often attrib.) a usu. publicdemonstration of objection to government etc. policy (marchedin protest; protest demonstration).

A solemn declaration.

Law a written declaration, usu. by a notary public, that a billhas been presented and payment or acceptance refused.

V.

Intr. (usu. foll. by against, at, about, etc.) make a protestagainst an action, proposal, etc.

Tr. (often foll. by that +clause; also absol.) affirm (one's innocence etc.) solemnly,esp. in reply to an accusation etc.

Tr. Law write or obtaina protest in regard to (a bill).

Tr. US object to (adecision etc.).

Protester n.protestingly adv. protestor n. [ME f. OF protest (n.),protester (v.), f. L protestari (as PRO-(1), testari assert f.testis witness)]