Nghĩa của từ Stagger - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

18:51, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/'stægə/

Thông dụng

Danh từ, số nhiều staggers

Sự lảo đảo; bước đi loạng choạng; động tác lảo đảo không vững

(kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy)

( số nhiều) sự chóng mặt

( số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) (như) blind staggers

Nội động từ

Lảo đảo, loạng choạng (vì mang cái gì nặng..)

Do dự, chần chừ, phân vân; dao động

Ngoại động từ

Làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng váng; làm bối rối

a staggering blow

một cú đấm choáng người

Làm do dự, làm phân vân; làm dao động

to be staggered by a question

bị câu hỏi làm phân vân

(kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi

Bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau; xếp xen kẽ

to staggered office houses

các giờ làm việc xếp chệch nhau

to staggered the annual holidays

xếp xen kẽ các ngày nghỉ phép năm

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

chữ chi

Kinh tế

bố trí xen kẽ

xếp lệch nhau

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V. Totter, reel, lurch, teeter, sway, walk unsteadily orshakily, pitch, rock, wobble: When he staggered in, theythought he was drunk till they saw the knife in his back. I wasalready staggering under the burden of a heavy mortgage andthree children and two elderly parents to care for. 2 surprise,amaze, astound, astonish, overwhelm, overcome, dumbfound ordumfound, shock, stupefy, stun, nonplus, floor, confound,bewilder, startle, jolt, shake (up), take one's breath away,make one's head swim, take (someone) aback, throw (someone) offbalance, tax, burden, Colloq flabbergast, flummox, bowl over,Slang blow (someone's) mind: The cost of cleaning up the oilspill will be staggering. He was staggered by her announcement.3 alternate, space (out), vary, rearrange, zigzag, US changeoff: Working hours will be staggered during the holiday period.We could strengthen the structure by staggering the positions ofthe columns.

Oxford

V. & n.

V. A intr. walk unsteadily, totter. b tr. causeto totter (was staggered by the blow).

A tr. shock, confuse;cause to hesitate or waver (the question staggered them; theywere staggered at the suggestion). b intr. hesitate; waver inpurpose.

Tr. arrange (events, hours of work, etc.) so thatthey do not coincide.

Tr. arrange (objects) so that they arenot in line, esp.: a arrange (a road-crossing) so that theside-roads are not in line. b set (the spokes of a wheel) toincline alternately to right and left.

N. A totteringmovement.

(in pl.) a a disease of the brain and spinal cordesp. in horses and cattle, causing staggering. b giddiness.

An overhanging or slantwise or zigzag arrangement of like partsin a structure etc.

Staggerer n. [alt. of ME stacker (nowdial.) f. ON stakra frequent. of staka push, stagger]

Tham khảo chung

stagger : Foldoc

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Stagger »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'stægə</font>'''/=====
@@ Dòng 39: / Dòng 35: @@
 ::xếp xen kẽ các ngày nghỉ phép năm
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====chữ chi=====
+| __TOC__
+|}
-== Kinh tế ==
+=== Kỹ thuật chung ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====chữ chi=====
+=== Kinh tế ===
 =====bố trí xen kẽ=====
 =====xếp lệch nhau=====
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====V.=====
-===V.===
 =====Totter, reel, lurch, teeter, sway, walk unsteadily orshakily, pitch, rock, wobble:  When he staggered in, theythought he was drunk till they saw the knife in his back. I wasalready staggering under the burden of a heavy mortgage andthree children and two elderly parents to care for. 2 surprise,amaze, astound, astonish, overwhelm, overcome, dumbfound ordumfound, shock, stupefy, stun, nonplus, floor, confound,bewilder, startle, jolt, shake (up), take one's breath away,make one's head swim, take (someone) aback, throw (someone) offbalance, tax, burden, Colloq flabbergast, flummox, bowl over,Slang blow (someone's) mind:  The cost of cleaning up the oilspill will be staggering. He was staggered by her announcement.3 alternate, space (out), vary, rearrange, zigzag, US changeoff:  Working hours will be staggered during the holiday period.We could strengthen the structure by staggering the positions ofthe columns.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====V. & n.=====
-===V. & n.===
 =====V.=====

Công cụ cá nhân

18:51, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/'stægə/

Thông dụng

Danh từ, số nhiều staggers

Sự lảo đảo; bước đi loạng choạng; động tác lảo đảo không vững

(kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy)

( số nhiều) sự chóng mặt

( số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) (như) blind staggers

Nội động từ

Lảo đảo, loạng choạng (vì mang cái gì nặng..)

Do dự, chần chừ, phân vân; dao động

Ngoại động từ

Làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng váng; làm bối rối

Làm do dự, làm phân vân; làm dao động

(kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi

Bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau; xếp xen kẽ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

chữ chi

Kinh tế

bố trí xen kẽ

xếp lệch nhau

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Oxford

V. & n.

V.

A intr. walk unsteadily, totter. b tr. causeto totter (was staggered by the blow).

A tr. shock, confuse;cause to hesitate or waver (the question staggered them; theywere staggered at the suggestion). b intr. hesitate; waver inpurpose.

Tr. arrange (events, hours of work, etc.) so thatthey do not coincide.

Tr. arrange (objects) so that they arenot in line, esp.: a arrange (a road-crossing) so that theside-roads are not in line. b set (the spokes of a wheel) toincline alternately to right and left.

N.

A totteringmovement.

(in pl.) a a disease of the brain and spinal cordesp. in horses and cattle, causing staggering. b giddiness.

An overhanging or slantwise or zigzag arrangement of like partsin a structure etc.

Staggerer n. [alt. of ME stacker (nowdial.) f. ON stakra frequent. of staka push, stagger]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Stagger'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

18:51, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/'stægə/

Thông dụng

Danh từ, số nhiều staggers

Sự lảo đảo; bước đi loạng choạng; động tác lảo đảo không vững

(kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy)

( số nhiều) sự chóng mặt

( số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) (như) blind staggers

Nội động từ

Lảo đảo, loạng choạng (vì mang cái gì nặng..)

Do dự, chần chừ, phân vân; dao động

Ngoại động từ

Làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng váng; làm bối rối

Làm do dự, làm phân vân; làm dao động

(kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi

Bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau; xếp xen kẽ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

chữ chi

Kinh tế

bố trí xen kẽ

xếp lệch nhau

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Oxford

V. & n.

V.

A intr. walk unsteadily, totter. b tr. causeto totter (was staggered by the blow).

A tr. shock, confuse;cause to hesitate or waver (the question staggered them; theywere staggered at the suggestion). b intr. hesitate; waver inpurpose.

Tr. arrange (events, hours of work, etc.) so thatthey do not coincide.

Tr. arrange (objects) so that they arenot in line, esp.: a arrange (a road-crossing) so that theside-roads are not in line. b set (the spokes of a wheel) toincline alternately to right and left.

N.

A totteringmovement.

(in pl.) a a disease of the brain and spinal cordesp. in horses and cattle, causing staggering. b giddiness.

An overhanging or slantwise or zigzag arrangement of like partsin a structure etc.

Staggerer n. [alt. of ME stacker (nowdial.) f. ON stakra frequent. of staka push, stagger]

Tham khảo chung

tác giả