Nghĩa của từ Waltz - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

127.0.0.1 (Thảo luận)
(New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Điện nhảy vanxơ (nhảy theo một giai điệu nhịp ba duyên dáng và lướt nhanh)===== ====...)
So với sau →

15:25, ngày 16 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Điện nhảy vanxơ (nhảy theo một giai điệu nhịp ba duyên dáng và lướt nhanh)

(âm nhạc) nhạc vanxơ (nhạc cho điệu nhảy vanxơ)

Nội động từ

Nhảy vanxơ

(thông tục) tung tăng

he waltzed in and out as if the house belongs to him

anh ta tự nhiên đi vào, đi ra như thể ở nhà mình

Ngoại động từ

Làm cho ai nhảy vanxơ, nhảy vanxơ với ai

he waltzed her round the room

anh ấy nhảy với cô ấy một điệu vanxơ vòng quanh phòng

waltz off with something

(thông tục) ăn cắp, thó đi

Đoạt được cái gì một cách dễ dàng

Oxford

N. & v.

N. A dance in triple time performed by couples whorotate and progress round the floor.

The usu. flowing andmelodious music for this.

V. Intr. dance a waltz.

Intr.(often foll. by in, out, round, etc.) colloq. move lightly,casually, with deceptive ease, etc. (waltzed in and took firstprize).

Tr. move (a person) in or as if in a waltz, with ease(was waltzed off to Paris).

Waltzer n. [G Walzer f. walzen revolve]

Tham khảo chung

waltz : National Weather Service

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Waltz »

Từ điển: Thông dụng

Công cụ cá nhân

15:25, ngày 16 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Điện nhảy vanxơ (nhảy theo một giai điệu nhịp ba duyên dáng và lướt nhanh)

(âm nhạc) nhạc vanxơ (nhạc cho điệu nhảy vanxơ)

Nội động từ

Nhảy vanxơ

(thông tục) tung tăng

Ngoại động từ

Làm cho ai nhảy vanxơ, nhảy vanxơ với ai

Đoạt được cái gì một cách dễ dàng

Oxford

N. & v.

N.

A dance in triple time performed by couples whorotate and progress round the floor.

The usu. flowing andmelodious music for this.

V.

Intr. dance a waltz.

Intr.(often foll. by in, out, round, etc.) colloq. move lightly,casually, with deceptive ease, etc. (waltzed in and took firstprize).

Tr. move (a person) in or as if in a waltz, with ease(was waltzed off to Paris).

Waltzer n. [G Walzer f. walzen revolve]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Waltz'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

15:25, ngày 16 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Điện nhảy vanxơ (nhảy theo một giai điệu nhịp ba duyên dáng và lướt nhanh)

(âm nhạc) nhạc vanxơ (nhạc cho điệu nhảy vanxơ)

Nội động từ

Nhảy vanxơ

(thông tục) tung tăng

Ngoại động từ

Làm cho ai nhảy vanxơ, nhảy vanxơ với ai

Đoạt được cái gì một cách dễ dàng

Oxford

N. & v.

N.

A dance in triple time performed by couples whorotate and progress round the floor.

The usu. flowing andmelodious music for this.

V.

Intr. dance a waltz.

Intr.(often foll. by in, out, round, etc.) colloq. move lightly,casually, with deceptive ease, etc. (waltzed in and took firstprize).

Tr. move (a person) in or as if in a waltz, with ease(was waltzed off to Paris).

Waltzer n. [G Walzer f. walzen revolve]

Tham khảo chung

tác giả