• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Từ điển thông dụng)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">leis</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 31: Dòng 24:
    *V_ing: [[lacing]]
    *V_ing: [[lacing]]
    -
    == Dệt may==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
    -
    =====dải ren=====
    		+
    | __TOC__
    -
     
    		+
    |}
    -
    == Điện tử & viễn thông==
    		+
    === Dệt may===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====dải ren=====
     +
    === Điện tử & viễn thông===
    =====dây buộc cáp=====
    =====dây buộc cáp=====
    -
    =====thắt (cuộn cáp)=====
    		+
    =====thắt (cuộn cáp)=====
    -
     
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====buộc=====
    =====buộc=====
    Dòng 59: Dòng 51:
    =====mối nối=====
    =====mối nối=====
    -
    =====tạo khuôn=====
    		+
    =====tạo khuôn=====
    -
     
    		+
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====N.=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    =====Lace-work, tatting, openwork, filigree, mesh, web,webbing, net, netting, network: She wore a collar of handmadelace.=====
    =====Lace-work, tatting, openwork, filigree, mesh, web,webbing, net, netting, network: She wore a collar of handmadelace.=====
    Dòng 75: Dòng 65:
    =====Lace into. a attack, assault, beat,assail, thrash, belabour, fall on or upon, set upon, pounce onor upon, lay into, Colloq light into: The brothers laced intoone another with a fury. b berate, scold, revile, attack,upbraid, castigate, rant or rave at: She really laced into mefor being an hour late for dinner.=====
    =====Lace into. a attack, assault, beat,assail, thrash, belabour, fall on or upon, set upon, pounce onor upon, lay into, Colloq light into: The brothers laced intoone another with a fury. b berate, scold, revile, attack,upbraid, castigate, rant or rave at: She really laced into mefor being an hour late for dinner.=====
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====N. & v.=====
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    =====N.=====
    =====N.=====

    21:21, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /leis/

    Thông dụng

    Danh từ

    Dây buộc, dải buộc
    Ren, đăng ten

    Ngoại động từ

    Thắt, buộc
    to lace (up) one's shoes
    cột dây giày
    Viền, viền bằng ren, viền bằng đăng ten
    Pha thêm (rượu mạnh)
    glass of milk laced with rhum
    cốc sữa pha rượu rum
    to lace into sb
    đánh, quất

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Dệt may

    dải ren

    Điện tử & viễn thông

    dây buộc cáp
    thắt (cuộn cáp)

    Kỹ thuật chung

    buộc
    dải buộc
    đăng ten
    dây buộc
    dây đai truyền
    dây dẫn
    dây nhỏ
    mối nối
    tạo khuôn

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.
    Lace-work, tatting, openwork, filigree, mesh, web,webbing, net, netting, network: She wore a collar of handmadelace.
    Shoelace, shoestring, bootlace, cord, string, thong,tie, lacing: They made me remove my belt, tie, and laces beforelocking me in a cell.
    V.
    Thread, weave, string, twine, interweave, intertwine:First lace the cord through the eyelets, then draw it tight.
    Spike, fortify, strengthen: I saw her lace my punch with vodka,so I didn't drink it.
    Lace into. a attack, assault, beat,assail, thrash, belabour, fall on or upon, set upon, pounce onor upon, lay into, Colloq light into: The brothers laced intoone another with a fury. b berate, scold, revile, attack,upbraid, castigate, rant or rave at: She really laced into mefor being an hour late for dinner.

    Oxford

    N. & v.
    N.
    A fine open fabric, esp. of cotton or silk,made by weaving thread in patterns and used esp. to trimblouses, underwear, etc.
    A cord or leather strip passedthrough eyelets or hooks on opposite sides of a shoe, corsets,etc., pulled tight and fastened.
    Braid used for trimming esp.dress uniform (gold lace).
    V.
    Tr. (usu. foll. by up) afasten or tighten (a shoe, corsets, etc.) with a lace or laces.b compress the waist of (a person) with a laced corset.
    Tr.flavour or fortify (coffee, beer, etc.) with a dash of spirits.3 tr. (usu. foll. by with) a streak (a sky etc.) with colour(cheek laced with blood). b interlace or embroider (fabric)with thread etc.
    Tr. & (foll. by into) intr. colloq. lash,beat, defeat.
    Tr. (often foll. by through) pass (a shoelaceetc.) through.
    Tr. trim with lace.
    N. ashoe fastened with a lace.
    Attrib.adj. (of a shoe etc.)fastened by a lace or laces. [ME f. OF laz, las, lacier ult. f.L laqueus noose]

    Tham khảo chung

    • lace : National Weather Service
    • lace : amsglossary
    • lace : Corporateinformation
    • lace : Chlorine Online
    • lace : Foldoc
    • lace : bized
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Lace »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X