Bằng vàng

Có vàng, nhiều vàng

Có màu vàng

golden hair

tóc màu vàng

Quý giá, quý báu, quý như vàng

a golden opportunity

một dịp quý báu

golden remedy

thuốc quý, thuốc thánh

Thịnh vượng; hạnh phúc

the golden age

thời đại hoàng kim, thời vàng son, thời oanh liệt

the Golden City

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành phố Xan-Fran-xit-co

the golden mean

sự dung hoà, sự cân bằng

a golden handshake

số tiền dành cho một viên chức kỳ cựu khi nghỉ việc

golden opinions

sự tôn trọng

the golden rule

(kinh thánh) quy tắc xử sự chuẩn mực, khuôn vàng thước ngọc

the Golden State

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bang Ca-li-fo-ni-a

golden wedding

Xem wedding

To worship the golden calf

Xem calf

silence is golden

im lặng là thượng sách, im lặng là vàng

to kill the goose that lays the golden egg

thấy lợi trước mắt mà không thấy hại về sau, tham lợi trước mắt

bằng vàng

Yellow, yellowish, gold, blond or blonde, flaxen,aureate; tow(-haired): Her golden tresses fell about hershoulders.

Gold, auriferous; gilded, gilt, aureate; Technicalauric, aurous: They drank together from a golden bowl.

Bright, shining, brilliant, sunny, gleaming, lustrous, shiny,glittering, dazzling, resplendent, radiant, glowing, sparkling:We emerged from the black tunnel into golden sunshine.

Happy,blissful, delightful, joyful, glorious, joyous, exuberant: Wecan never recapture the golden days of our youth.

Flourishing, halcyon, prosperous, thriving, favourable,excellent, outstanding, productive, fertile, blessed, blest,good, successful, palmy: After the golden age of Greece andRome, Europe was plunged into the dismal gloom of the Dark Ages.6 gifted, talented, favoured, special, exceptional, favourite,cherished, pet, Brit blue-eyed, white-headed, white-haired, USfair-haired: As long as the company's profits were increasing,Hamilton was the golden boy. 7 advantageous, propitious,auspicious, promising, rosy, opportune, optimistic, favourable:She missed a golden opportunity by turning down the job.

A made or consisting of gold (golden sovereign). byielding gold.

Coloured or shining like gold (golden hair).3 precious; valuable; excellent; important (a golden memory; agolden opportunity).

The period of a nation'sgreatest prosperity, literary merit, etc. golden-ager US an oldperson. golden balls a pawnbroker's sign. golden boy (or girl)colloq. a popular or successful person. golden calf wealth asan object of worship (Exod. 32). golden chain the laburnum.golden delicious a variety of dessert apple. golden disc anaward given to a performer after the sale of 500,000 copies of arecord. golden eagle a large eagle, Aquila chrysaetos, withyellow-tipped head-feathers. golden-eye any marine duck of thegenus Bucephala. Golden Fleece (in Greek mythology) a fleece ofgold sought and won by Jason. golden goose a continuing sourceof wealth or profit. golden hamster a usu. tawny hamster,Mesocricetus auratus, kept as a pet or laboratory animal.golden handshake colloq. a payment given on redundancy or earlyretirement. golden hello colloq. a payment made by an employerto a keenly sought recruit. Golden Horde the Tartar horde thatoverran E. Europe in the 13th c. (from the richness of theleader's tent). Golden Horn the harbour of Istanbul. goldenjubilee 1 the fiftieth anniversary of a sovereign's accession.2 any other fiftieth anniversary. golden mean 1 the principleof moderation, as opposed to excess.

= golden section.golden number the number of a year in the Metonic lunar cycle,used to fix the date of Easter. golden oldie colloq. an oldhit record or film etc. that is still well known and popular.golden opinions high regard. golden oriole a European oriole,Oriolus oriolus, of which the male has yellow and black plumageand the female has mainly green plumage. golden perch Austral.= CALLOP. golden retriever a retriever with a thickgolden-coloured coat. golden rod any plant of the genusSolidago with a rodlike stem and a spike of small bright-yellowflowers. golden rule a basic principle of action, esp. 'do asyou would be done by'. golden section the division of a line sothat the whole is to the greater part as that part is to thesmaller part. Golden State US California. golden syrup Brit.a pale treacle. golden wedding the fiftieth anniversary of awedding.

Goldenly adv. goldenness n.